Wanderjahre

Die Wanderjahre, auch als Walz, Stör oder Tippelei bezeichnet, beziehen sich auf die Wanderschaft zünftiger Gesellen. Sie umfassen die Zeit des Wanderns der Gesellen nach dem Abschluss ihrer Lehrzeit (Freisprechung). Die Wanderschaft war seit dem Spätmittelalter bis zur beginnenden Industrialisierung eine der Voraussetzungen für den Gesellen, die Prüfung zum Meister zu beginnen. Die Gesellen sollten vor allem neue Arbeitspraktiken, Lebenserfahrung und fremde Orte, Regionen und Länder kennen lernen. Ein Handwerker, der sich auf dieser traditionellen Wanderschaft befindet, wird als Fremdgeschriebener oder Fremder bezeichnet.
Mehr unter Wikipedia.org...

n. journeyman year

Wanderjahre
(pl.) ①[旧](手艺工人在外流动干活学习的)漫游期 ②[转,旧]学徒期

© 2007 EIMC International Limited, Co.

years of travel

 В средновековна Германия е било оби- чайно, чираци и калфи да обикалят страната в търсене на работа и да трупат житейски и професионален опит. Оттам идват думи като Wanderbursche, Wandergeselle.