Walze
Der Ausdruck Walze bezeichneteinen zylindrischen Körper, siehe
Zylinder (Geometrie) ein Arbeitsgerät im Straßenbau, siehe
Straßenwalzeein in der Landwirtschaft eingesetztes Arbeitsgerät, siehe
Walze (Landwirtschaft)ein Werkzeug zum plastischen Umformen von Metallen, siehe
Walzenein Werkzeug für die Bearbeitung bahnförmiger Medien, z.B. Papier, siehe
Kalanderein Medium zur Tonaufzeichnung, siehe
Wachswalzeeine um eine horizontale Achse rotierende
Wasserwalze.bei der Orgel ein Schwelltritt in Zylinderform, der es erlaubt, Register dynamisch zu ziehen bzw. abzustoßen, ohne sie einzeln ziehen oder abstoßen zu müssen, siehe
Registerschwellerin der Handwerkersprache jene
Wanderjahre, die ein
Geselle auf der Wanderschaft verbrachte;
Mehr unter Wikipedia.org...
Walze (die)
n.
platen, roller used to press paper against ink, barrel, drum, cylinder
walzen
v.
roll, move by turning over and over; waltz, dance to waltz music; tramp, hike
wälzen
v.
roll, move by turning over and over, coat, cover with a thin layer; writhe, twist, be tormented (by pain)
Walze
Walze
(f) -n ①轧辊,辊子,滚筒;以滚筒作主要部件的机器,轧辊机 ②[数]圆柱体 ③[旧]手艺匠人(找工作时)徒步漫行
© 2007 EIMC International Limited, Co.
Walze
[die]轧辊。滚筒。轧辊机。圆柱体。
wälzen
vt. 翻滚。滚动。辗转。
vr. 来回挪动。翻滚
roll, pore over
Walze
degel;rol;wals;pletter
wälze
rol;wentel