Wolontariat
Wolontariat (
łac. volontarius - dobrowolny) dobrowolna, bezpłatna, świadoma
praca na rzecz innych lub całego społeczeństwa, wykraczająca poza związki rodzinno-koleżeńsko-przyjacielskie.Wolontariusz to osoba pracująca na zasadzie wolontariatu. Innym określeniem jest
ochotnik (choć ten wyraz ma inne znaczenia).Określenie bezpłatna - nie oznacza bezinteresowna, lecz bez wynagrodzenia materialnego. W rzeczywistości wolontariusz otrzymuje wynagrodzenie niematerialne: spełnienie swoich motywacji (poczucie sensu, uznanie, podwyższenie
samooceny itd.).Określenie wykraczająca poza związki rodzinno-koleżeńsko-przyjacielskie oznacza, że wolontariatem nie jest każda praca na rzecz innych. Np. pomoc własnej babci nie jest wolontariatem, natomiast pomoc starszej osobie w pobliskim domu starców jest.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...
© W niniejszym artykule wykorzystano materialy pochodzace z
Wikipedia® i posiada on Powszechna
Licencje Publiczna GNU
Доброволец
Думата доброволец идва от добра воля, човек, който доброволно, по собствена воля и желание се нагърбва да свърши някаква работа или да участва с нещо при правенето на някакви дела (дейности). „Доброволец“ е обратното на
наемник - човек, който поема отговорност да свърши някаква работа срещу заплащане с пари или друг вид възнаграждение. Доброволецът върши своята работа безвъзмездно, без да очаква някаква награда или заплащане за сършеното. Най-често наградата за усилията се явява добрата дума, признанието, похвалата от страна на околните хора или други доброволци. Доброволчеството е традиционна черта на българина. Нашата история помни хиляди случаи на безвъзмездно полагане на труд, подпомагане, участие в защита на родината, отдаване на всички сили и средства и дори жертване на собствения си живот в името на някакво дело.Участието на хората в проекта Уикипедия е един малък пример за доброволчество.
Вижте повече на Wikipedia.οrg…
volunteer
سرباز داوطلب ،خواستار،داوطلب شدن
روانشناسى : داوطلب
علوم نظامى : داوطلب شدن
کلمات مرتبط(2)
bénévole
1282; rare jusqu'au xviiie; du lat. benevolus « bienveillant », de bene « bien », et volo « je veux »xo-d/š-xwâst-a (pbp.)
dâv-talab( e kâr bi-dast-mozd)
volontaire
=> volonté1 n. eng. self-willed, wayward
xod-gâm(-piš-gozâr)
xod-rây
2 adj. ; fra. volontairement ; eng. voluntarily
xod/del/be-xwâsta
dâv-talab
+
La concupiscence et la force sont les sources de toutes nos actions. La concupiscence fait les volontaires, la force les involontaires.
(B. PASCAL, Pensées sur la religion et sur quelques autres sujets)
volunteer
sukarelawan