Vipera aspis

Common names: asp, asp viper, European asp, aspic viper, more. Vipera aspis is a venomous viper species found in southwestern Europe. Bites from this species can be more severe than from the European adder, V. berus; not only can they be very painful, but according to Stemmler (1971), about 4% of all untreated bites are fatal. The specific name, aspis, is a Greek word that means "viper." Five subspecies are currently recognized, including the typical form described here.
See more at Wikipedia.org...

La vipère aspic (Vipera aspis) est une espèce de serpent de la famille des Viperidae. C'est une espèce venimeuse.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Die Aspisviper (Vipera aspis) gehört zur Familie der Vipern (Viperidae) und zu der Gattung Vipera innerhalb der Schlangen. Sie erreicht eine Länge von bis zu 90 Zentimetern und ist neben der Kreuzotter die zweite in Deutschland vorkommende Giftschlangenart, wobei sie hier nur im südlichen Schwarzwald beheimatet ist. Neben dem äußersten Südwesten Deutschlands umfasst das kleine, südwesteuropäische Verbreitungsgebiet Spanien, Frankreich, die westliche Schweiz, Italien und Slowenien.
Mehr unter Wikipedia.org...

Żmija żebrowana - wąż z rodziny żmijowatych (Viperidae).
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

La Vipera aspis è il più comune viperide italiano. È presente su tutto il territorio nazionale, ad eccezione della Sardegna. Lunga al massimo 94 cm., presenta testa più o meno distinta dal collo, con l'apice del muso leggermente rivolto all'insù, ed occhi di dimensione media con la pupilla verticale ellittica. La coda è nettamente distinta dal corpo, caratteristica tipica della vipera e che la differenzia, tra le altre cose, dagli innocui colubridi. La colorazione varia dal grigio al marrone-rossiccio, e concede la possibilità al rettile di mimetizzarsi con l'ambiente circostante. Come le altre tre specie di viperidi presenti in Italia Vipera aspis è vivipara; nascono da 5 a 20 piccoli di 15-20 cm, che sono autosufficienti e possiedono già ghiandole velenifere. Possono raggiungere anche i vent'anni di vita.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...