Vergleich

Der Begriff Vergleich wird in verschiedenen Bereichen verwendetin der Philosophie: Vergleich (Philosophie)in der Sozial- und Kulturgeschichte: Vergleich (Sozial- und Kulturgeschichte)im Recht: Vergleich (Recht)Literatur: Vergleich (Literatur)
Mehr unter Wikipedia.org...

n. comparison, pointing out of similarities and differences; simile, instance in which two items are compared using the words "like" or "as"

v. compare, show how, contrast, liken

Vergleich
(m) -(e)s,-e ①比较,对比,对照 ②比喻,譬喻 ③[律]调解,和解
|| im Vergleich zu 与...比较; dem Vergleich (nicht) standhalten 经得起/经不起比较; dem Vergleich mit etwas (nicht) standhalten (不)与...比较; günstig abschneiden im Vergleich mit 赞成与...比较; das ist ja überhaupt kein Vergleich! 你不能比较!; einen Vergleich anstellen 打个比方; (gütlicher) Vergleich 和解; einen Vergleich schließen 达成和解; Vergleich schließen 调解;

© 2007 EIMC International Limited, Co.

[der] pl.Vergleiche 对比。较。比较。比拟。比喻。（法律）调解。和解。

vergelijk;vergelijking;compromis;schikking