Verfassung

Als Verfassung wird das zentrale Rechtsdokument oder Rechtsbestand eines Staates, Gliedstaates oder Staatenverbundes bezeichnet. Sie regelt den grundlegenden organisatorischen Staatsaufbau, die territoriale Gliederung des Staates, die Beziehung zu seinen Gliedstaaten und zu anderen Staaten sowie das Verhältnis zu seinen Normunterworfenen und deren wichtigste Rechte und Pflichten. Die auf diese Weise konstituierten Staatsgewalten sind an die Verfassung als oberste Norm gebunden und ihre Macht über die Normunterworfenen wird durch sie begrenzt. Verfassungen enthalten meist auch Staatsaufgaben- und Staatszielbestimmungen, diese finden sich häufig in einer Präambel wieder.
Mehr unter Wikipedia.org...

n. constitution, set of governing principles; state, condition, fettle, physical condition

Verfassung
(f) -en ①宪法 ②(身体或精神)状态,状况;情绪,心情,心境
|| in guter/schlechter Verfassung (身体)状态良好/不好; 精神状态良好/不好; in bester körperlicher Verfassung 最好的身体状态; nicht in der Verfassung sein zu (+ Inf.) 心情不好...; ich bin nicht in der Verfassung dazu 我不讨厌它; gegen die Verfassung verstoßen 违背宪法;

© 2007 EIMC International Limited, Co.

[die] pl.Verfassungen 宪法。身体状况。情绪状况。
constitution, fettle

gesteldheid;grondwet