Valparaíso (, ) is a city and commune of Chile, center of its third largest conurbation (Greater Valparaíso) and one of the country's most important seaports; it is an increasingly important cultural center in the Southwest Pacific hemisphere. The city is the capital of the Valparaíso Province and the Valparaíso Region. Although Santiago is Chile's official capital, the National Congress of Chile was established in Valparaíso in 1990.

Valparaiso oder (mit Akzent) Valparaíso (spanisch für Paradiestal) steht für:

• eine Küstenstadt in Chile, siehe Valparaíso
• die chilenische Región de Valparaíso
• eine kolumbianische Gemeinde in Antioquia, siehe Valparaíso (Antioquia)
• eine kolumbianische Gemeinde in Caquetá, siehe Valparaíso (Caquetá)
• die mexikanische Ortschaft Valparaíso (Zacatecas)

Valparaíso (dt. Paradiestal) ist eine Hafenstadt in Chile mit ca. 278.000 Einwohnern. Die Agglomeration Valparaísos umfasst 905.300 Einwohner (Stand: 2004). Die Stadt ist Sitz des chilenischen Kongresses. Teil des Stadtgebiets ist die über 1.000 km vom Stadtkern entfernte Gruppe der Desventuradas-Inseln.

Valparaíso est un port et une ville chilienne, capitale de la région et de la province homonymes. Elle est le premier port et la deuxième ville du Chili.

Valparaíso (spanskt uttal: [balpaɾaˈiso])är en stad, kommun och huvudstad i Valparaísoprovinsen och Valparaísoregionen i Chile.

Valparaíso - miasto w środkowym Chile położone u podnóża Andów, stolica regionu Valparaiso, ważny port nad Oceanem Spokojnym. Założone w 1536. W okresie kolonialnym ważny port i ośrodek gospodarczy wicekrólestwa Peru. W XVIII-XX wieku wielokrotnie niszczone przez trzęsienia Ziemi. W 1866 bombardowane przez flotę hiszpańską poczas wojny hiszpańsko-peruwiańskiej. W 1884 w Valparaiso zawarty układ chilijsko-boliwijski po wojnie o Pacyfik.