Vaduz ( or ) is the capital of the principality of Liechtenstein and the seat of the national parliament. The town, located along the Rhine, has about 5,100 inhabitants , most of whom are Roman Catholic. Its cathedral is the seat of the Roman Catholic Archbishop of Vaduz.

Vaduz (lokal [] oder [], Bühnendeutsch   []) ist der Hauptort und die Residenz des Fürstentums Liechtenstein

Vaduz est la capitale du Liechtenstein, le siège du gouvernement de la Principauté et le lieu de résidence de la famille princière. La ville abrite aussi le siège de l'Archevêché de Liechtenstein et constitue une place financière internationale. Elle compte environ 5 203 habitants (décembre 2006) et s'étend sur 17,3 km² ; elle est bordée par le Rhin.

Vaduz är huvudstad i Liechtenstein i Centraleuropa. Vaduz är dock inte landets största stad då grannstaden Schaan är något större.

Vaduz — stolica państwa (i księstwa) Liechtenstein.  Miasto liczy 5 tys. mieszkańców, jego początki sięgają XII wieku. Znajduje się w dolinie górnego Renu, na prawym brzegu rzeki, u podnóża Alp Retyckich. Ośrodek turystyczny i finansowy, nominalna siedziba wielu zagranicznych przedsiębiorstw i spółek. Drobny przemysł maszynowy, precyzyjny i spożywczy (m.in. winiarski). Galeria malarstwa, muzeum poczty, zamek (założony IX w., przebudowany XIV w. i XVI w.) z gotycką kaplicą z (XV w.). Vaduz stanowi centrum kraju w sensie geograficznym, jak i politycznym. Dwie główne ulice, Städtle i Äulestrasse, otaczają śródmieście. Wszystkie ważne instytucje i obiekty, łącznie z dworcem autobusowym, skupiają się na niewielkim obszarze. Ulica Städtle jest przeznaczona tylko dla pieszych.