romper, agrietar, desunir, forzar,...
{
break
}
Un luthier es una persona que construye, ajusta o repara
instrumentos de cuerda frotada y
pulsada. Esto incluye a
violines,
violas,
violonchelos,
contrabajos y
violas da gamba y todo tipo de
guitarras (acústica, electrica, electroacústica,clásica), cuatros,
laúdes, archilaúdes,
tiorbas y
mandolinas.La palabra francesa , usada en varios idiomas, hace referencia al arte de construir instrumentos de cuerda. El nombre luthier se relaciona con los primeros luthiers, y proviene de la palabra francesa "luth", laúd. En buena parte del mundo hispano se traduce el término como laudero o lutero, que proviene de la palabra
laúd; sin embargo, se ha ampliado su significado a quien construye cualquier tipo de instrumento de cuerda. En Argentina, el término se usa a veces, por extensión, a todo constructor de instrumentos musicales (idiófonos, membranófonos, cordófonos o aerófonos).
Ver más en Wikipedia.org...
tr. violar, quebrantar, infringir
Free Download Now!
