Urlaub
Babylon German English dictionaryDownload this dictionary
Urlaub (der)
nm. vacation, holiday; day when one does not work

Wikipedia Deutsch Die freie EnzyklopädieDownload this dictionary
Urlaub
Urlaub ist die Zeit, die ein arbeitsfähiger ArbeitnehmerBeamter oder auch Selbstständiger von seinem Arbeitsplatz berechtigt fernbleibt, obwohl nach Tages- und Wochenzeit eigentlich Arbeitsleistungen zu erbringen wären. Die beiden erstgenannten Personengruppen benötigen hierfür die Genehmigung ihres Arbeitgebers bzw. Dienstherrn; dieser kann oder muss wegen gesetzlicher Grundlagen den Urlaub unter Fortzahlung der Bezüge gewähren, in manchen Fällen auch unter Wegfall der Bezüge. Oft wird „Urlaub“ fälschlich mit Erholungsurlaub gleichgesetzt, der aber nur eine bestimmte Art von Urlaub darstellt.

Mehr unter Wikipedia.org...


© Dieser Eintrag beinhaltet Material aus Wikipedia und ist lizensiert auf GNU-Lizenz für freie Dokumentation
Fachlexikon der Sozialen Marktwirtschaft WörterbuchDownload this dictionary
Urlaub
Allgemein
Sonstige Begriffe
U. ist die bezahlte, arbeitsfreie Arbeitszeit. Voraussetzungen und Umfang sind vielfältig und verstreut durch Gesetze, Verordnungen und Tarifverträge geregelt.

 
Urlaub, bezahlter
Allgemein
Sonstige Begriffe


NRW Justizportal WörterbuchDownload this dictionary
Urlaub
Urlaub aus der Haft ist eine wichtige Behandlungsmaßnahme im Strafvollzug. Es wird dem Gefangenen gestattet, sich ohne Aufsicht bei mindestens einer Übernachtung einige Tage und Nächte außerhalb der Anstalt aufzuhalten. „Regelurlaub„ kann bis zu 21 Tagen im Jahr gewährt werden, wenn nicht zu befürchten ist, dass sich der Gefangene dem Vollzug der Freiheitsstrafe entziehen oder den Urlaub zur Begehung von Straftaten missbrauchen wird. Urlaub ist somit eine bedeutende Bewährungsprobe für den Gefangenen. Der Hafturlaub soll der Isolierung der Gefangenen in den Haftanstalten entgegenwirken und ihnen den Kontakt zu nahestehenden Personen erleichtern. Er dient somit der Reintegration der Gefangenen in die Gesellschaft. Urlaub wird auch aus besonderem Anlass z. B. der Eheschließung, wegen Krankheit oder Tod eines nahen Angehörigen und zur Vorbereitung der Entlassung gewährt.

Reprint Courtesy of Landesregierung Nordrhein-Westfalen. © 2004 NRW-Justizportal: Justiz-Online.
Deutsch - VietnamesischDownload this dictionary
der Urlaub
- leave sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt
- vacation sự bỏ trống, sự bỏ không, sự bỏ, sự thôi, kỳ nghỉ hè, kỳ nghỉ lễ, thời gian nghỉ việc, kỳ hưu thẩm
- der Urlaub (Schule) exeat
- der Urlaub (Militär) furlough
- im Urlaub on vacation
- auf Urlaub away on leave; on furlough; on leave
- im Urlaub sein to be on holiday


|
Urlaub in English | Urlaub in Italian | Urlaub in Spanish | Urlaub in Dutch | Urlaub in Russian | Urlaub in Turkish | Urlaub in Arabic | Urlaub in Croatian | Urlaub in Serbian | Urlaub in Bulgarian | Urlaub in Vietnamese | Urlaub in Mongolian