upset
واژگونى ،واژگون سازى ،اشفتگى ،اضطراب ،برهم زنى ،بهم خوردگى
کلمات مرتبط(1)
واژگون کردن ،برگرداندن ،چپه کردن ،اشفتن ،اشفته کردن ،مضطرب کردن ،شکست غير منتظره ،واژگونى ،نژند،ناراحت ،اشفته
علوم مهندسى : چاق کردن
ورزش : باخت رقيب محبوب
علوم هوايى : تلاطم
کلمات مرتبط(2)
bouleverser
lat. boule-verserbe carx-ând-an e guy (pbp.)
vâž-gun kardan
(zir-o-ru)/cappa kardan
âšoft-an
+
fra. bouleverser de fond en comble : yak-sar zir-o-ru kardan
déranger
dé-rangeraz rade brun kardan, be ham zadan (pbp.)
âšoft/âzord-an
dard e sar sâxtan
pâ ru ye dom gozâr-dan
gir dâdan
2 viža ravâni
xol kardan
+
fra. dérangé (mentalement) : eng. mentally deranged : xol
renverser
de re-, et anc. franç. enverser, de envers «à la renverse».vâž-gun kardan (pbp.)
1 eng. topple, subvert
damar/capa/ kalle-pâ kardan
var/bar andâxtan
+
Agar qam lašgar angizad ke xun e âšeqân rizad
Man o sâqi be ham sâzim o bonyâd aš bar andâzim
(HÂFEZ)
2 eng. turn over, overturn, turn upside down
zir-o-zebar/ru kardan
vâ-run(a) kardan
ne-gun-sâr kardan (plv. niqané-sar)
bar gard-idan
upset
berang, mengacak-acak, kaget, membuncah, kalap
upset
(อัพเซท') vt.,vi. ทำให้คว่ำ,คว่ำ,ทำให้พลิกคว่ำ,ทำให้เสีย,ก่อกวนสิ้นเชิง,ทำให้ปราชัย,ทำให้(ร่างกาย)ไม่ปกติ. n. การทำให้คว่ำ,การพลิกคว่ำ,การปราชัยอย่างคาดไม่ถึง,ความว้าวุ่นของจิตใจ,ความสับสน. adj. พลิกคว่ำ,หงายท้อง,สับสน,ไม่เป็นระเบียบ,ยุ่งเหยิง,ว้าวุ่น
upset
denerwować, martwić się; przygnębiony, zmartwiony