Until

союз до тех пор пока

предл. до, не раньше

(d) до тех пор; до тех пор, пока; пока

(2) прежде чем

= till I

быть действительным до… (такого-то срока); быть открытым до...

(досл.: "закончить что-л. до мертвой черты") завершить работу до окончания отпущенного срока
Например: You’d better hurry up to finish your material until the deadline. -
Вам бы лучше поторопиться, чтобы завершить свой материал к сроку.

ехать до
Например:
You should stay on the train until Manchester and then change. —
Вам нужно доехать до Манчестера, а потом сделать пересадку.

(до тех пор,) пока с этим не (будет) покончено; пока все не (будет) завершено

(досл.: «до тех пор, пока коровы не вернутся домой»)
очень поздно
Например:
I’m going to the party tonight. So I plan to stay out until the cows go home. -
Я иду сегодня на вечеринку, так что собираюсь пробыть в гостях допоздна.

до, пока не