Unterricht

Unter Unterricht versteht man "Sequenzen des Lehrens und Lernens im Kontext pädagogischer Institutionen". Weitere Merkmale sind didaktische Planung, thematische Abgrenzbarkeit sowie hinreichende zeitliche Ausdehnung (Helmke, 2006, S. 812) . Meist soll Bildung bzw. Wissen vermittelt werden.
Mehr unter Wikipedia.org...

Die Teilnahme am fachpraktischen Unterricht, wie z.B. Laborarbeiten an der Fachhochschule oder Universität ist mitversichert (sonst zuschlagpflichtig!)

onderwijs

- class giai cấp, hạng, loại, lớp, lớp học, giờ học, buổi học, khoá lính, khoá học sinh, tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao
- education sự giáo dục, sự cho ăn học, sự dạy, sự rèn luyện, vốn học
- instruction kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, chỉ thị, lời chỉ dẫn
- school đàn cá, bầy cá, trường học, học đường, trường sở, phòng học, trường, hiện trường, giảng đường, giờ lên lớp, sự đi học, trường phái, môn học, phòng thi, sự thi, môn đệ, môn sinh, sách dạy đàn
- schooling sự dạy dỗ ở nhà trường, sự giáo dục ở nhà trường, tiền học phí ăn ở tại nhà trường, sự trách phạt, sự thi hành kỷ luật
- teaching sự giảng dạy, sự dạy bảo, nghề dạy học, lời dạy, bài học, điều giảng dạy, lời giáo huấn
- tuition sự dạy học, tiền học, học phí
- Unterricht geben to teach (taught,taught)
- Unterricht haben [bei] to coach [with]
- Unterricht erteilen to give lessons; to teach (taught,taught)

Unterricht
(m) -s,kein pl. 课,课程,课时;授课
|| Unterricht geben 授课; Unterricht nehmen (in + Dat.) 有...的课程; der Unterricht in Deutsch/Informatik etc. 德语/IT课程; der Unterricht beginnt/endet um 课程在...开始/结束; morgen fällt der Unterricht aus 明天没有课; es fällt zu viel Unterricht aus 失去了太多上课的时间; am Unterricht teilnehmen 参加课程; den Unterricht stören 在课上闲谈; dem Unterricht fernbleiben 逃学; den Unterricht schwänzen [口]逃学;旷课; jemandes Unterricht übernehmen 为某人代课; guter/schlechter Unterricht 可讲得好/不好;

© 2007 EIMC International Limited, Co.