Unternehmen

Ein Unternehmen oder eine Unternehmung (heute meistens synonym) ist allgemein ein Vorhaben (von Personen). Im wirtschaftlichen Bereich wird seine Struktur in den so genannten Geschäftsplan aufgenommen. Die häufig synonym verwendeten Begriffe Projekt und Firma bezeichnen spezielle Teilmengen des Unternehmensbegriffes.In der Wirtschaft ist ein Unternehmen eine rechtlich, wirtschaftlich und finanziell selbständige Wirtschaftseinheit mit einer eigenen Führung (Unternehmensleitung).
Mehr unter Wikipedia.org...

Betriebswirtschaft
Sonstige Begriffe

Betriebswirtschaft
Sonstige Begriffe

Betriebswirtschaft
Mikro/Makrobegriffe

Betriebswirtschaft
Sonstige Begriffe

Betriebswirtschaft
Sonstige Begriffe

empresa, empreendimento, firma

- to take (took,taken) cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành - lợi dụng, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt, thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn - quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào, trốn tránh ở, bén, ngấm, có hiệu lực, ăn ảnh, thành công, được ưa thích
- to wage tiến hành, đánh cuộc
- unternehmen (Reise) to undertake (undertook,undertaken)
- unternehmen (unternahm,unternommen) to dare (dared,dared)
- nichts unternehmen to sit tight
- etwas gegen jemanden unternehmen to take action against someone

- company sự cùng đi, sự cùng ở, sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, toàn thể thuỷ thủ, đại đội
- corporation đoàn thể, liên đoàn, phường hội, hội đồng thành phố minicipal corporation), bụng phệ
- effort sự cố gắng, sự ráng sức, sự cố thử làm, sự ra tay, kết quả đạt được
- enterprise việc làm khó khăn, việc làm táo bạo, tính dám làm, tổ chức kinh doanh, hãng
- establishment sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt, sự chứng minh, sự xác minh, sự đem vào, sự đưa vào, sự chính thức hoá, tổ chức, cơ sở, số người hầu, quân số, lực lượng
- lay bài thơ ngắn, bài vè ngắn, bài hát, bài ca, bài thơ, tiếng chim, hót, vị trí, phương hướng, đường nét, công việc
- proposition lời đề nghị, kế hoạch, đề xuất, dự kiến đề ra, lời tuyên bố, lời xác nhận, việc làm, vấn đề, mục tiêu, triển vọng, nghề nghiệp, đối thủ, mệnh đề, sự gạ ăn nằm
- show sự bày tỏ, sự trưng bày, cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, cơ hội, dịp, nước đầu ối, việc, công việc kinh doanh - việc làm ăn, trận đánh, chiến dịch
- undertaking sự quyết làm, sự định làm, sự cam đoan, sự đảm đương gánh vác, sự kinh doanh, nghề lo liệu đám ma
- das törichte Unternehmen folly
- das Unternehmen gefährden to rock the boat
- das mißlungene Unternehmen fizzle
- das staatliche Unternehmen national enterprise
- das kriegerische Unternehmen expedition
- das aussichtslose Unternehmen forlorn hope
- das mittelständische Unternehmen middle class enterprise
- das richtungsweisende Produkt oder Unternehmen trend-setter

Unternehmen
(n) -s,- ①行动;[军]作战行动 ②计划,企图 ③企业
|| privates/staatliches Unternehmen 私营/国有企业; ein Unternehmen gründen 创建一个企业; ein gewagtes Unternehmen 一项冒险的任务; bei dem Unternehmen kamen vier Menschen ums Leben 在行动中四人被杀; ein Unternehmen wieder hochbringen 培育一生意; Unternehmen gründen 建立公司; vom Unternehmen gezahlte Körperschaftsteuer auf die Einkommensteuer des Aktionärs anrechnen 由公司替股东的所得税而交的公司税记入客户贷方;

© 2007 EIMC International Limited, Co.

unternehmen*
(vt) ①着手,进行,从事,作 ②采取(措施)

© 2007 EIMC International Limited, Co.

unter.nehmen*
(vt) 搀扶,挽住; 承担;
|| einen Ausflug unternehmen 旅行; lasst uns heute etwas unternehmen 今天我们做点什么; sie unternehmen viel zusammen 他们一起干了许多事儿; einen Versuch unternehmen 努力; 试图; er unternahm nichts 他什么都不想干; dagegen muss man etwas unternehmen 不需为此做点什么; so geht es nicht weiter - wir müssen etwas unternehmen 不能再这样了,我们不需做点什么;

© 2007 EIMC International Limited, Co.