A U.S. state is a federated state of the United States of America that shares sovereignty with the United States federal government. Since the admission of Hawaii as a state in August 1959, there are fifty U.S. states. Because of the shared sovereignty between a U.S. state and the U.S. federal government, an American is a citizen of both the federal entity and of his or her state of domicile. Kentucky, Massachusetts, Pennsylvania, and Virginia use the official title of Commonwealth rather than State. State citizenship is flexible and no government approval is required to move between states, with the exception of paroled convicts.

Ein Bundesstaat der Vereinigten Staaten, kurz US-Bundesstaat, ist einer von derzeit 50 teilsouveränen Gliedstaaten der Bundesrepublik der Vereinigten Staaten. Die ersten Bundesstaaten entstanden aus den Dreizehn Kolonien mit der Ratifizierung der Verfassung, weitere kamen durch Erweiterungen Richtung Westen, den Louisiana Purchase, den Beitritt der Republik Texas und die Umwandlung Hawaiis und Alaskas in Bundesstaaten dazu. Zusammen mit dem Bundesdistrikt und den Außengebieten bilden die Bundesstaaten das amerikanische Staatsgebiet.

Les États-Unis sont une république fédérale composée de 50 États-fédérés auxquels s'ajoutent le district de Columbia (ville de Washington) et plusieurs territoires non-incorporés.

Stany Zjednoczone Ameryki - państwo związkowe złożone z 50 stanów, w tym 48 tzw. stanów kontynentalnych oraz stanu Alaska - oddzielonego od pozostałych stanów kontynentalnych obszarem Kanady - i stanu Hawaje, położonego na wyspach Hawajskich. W 1791 roku wydzielony został dodatkowo okręg stołeczny (Dystrykt Kolumbii), obejmujący stolicę USA - Waszyngton.