Turning point

momento decisivo, virada (a fase onde mudam as coisas e começam de novo)

ponto de inflexão. Ponto na curva representativa de um ciclo económico ou empresarial em que ocorre uma reversão em sua tendência ascendente ou descendente.

ponto crucial/decisivo, ponto de virada, momento crítico, divisor de águas, ponto de inflexão
Rio de Janeiro

ponto de retorno