Практи́ческая
транскри́пция (термин введен в
1935 году А. М. Сухотиным) — запись иноязычных имен и названий с использованием исторически сложившейся орфографической системы языка-приемника, способ включения слов одного языка в текст другого с приблизительным сохранением звукового облика этих слов, но также с возможным учетом написания в оригинале и сложившихся традиций. Практическую транскрипцию следует отличать от:
фонетической транскрипции, основанной только на как можно более точной передаче звучания;
транслитерации, определяемой только исходным написанием;
перевода.
Продолжение на Wikipedia.οrg...
Free Download Now!
