Yasnaya Polyana, Kaliningrad Oblast
Yasnaya Polyana, prior to 1945 known by its German name Trakehnen (; ; ; ) is a
settlement in
Kaliningrad Oblast,
Russia, southeast of the
Red Forest.The settlement was originally the
East Prussian town of Trakehnen, named after the
Old Prussian word trakis, meaning "great
bog". The territory was
drained in
1731.After the
Soviet Union occupied East Prussia at the end of
World War II and divided the province between the Kaliningrad Oblast,
Poland, and
Lithuania, the settlement was renamed from Trakehnen to Yasnaya Polyana ("clear glade"). Although the settlement received a new name, the Russian name has a similar reference to the land, as Polje means "field" or "glade".
See more at Wikipedia.org...
Jasnaja Poljana (Kaliningrad)
Jasnaja Polana
© W niniejszym artykule wykorzystano materialy pochodzace z
Wikipedia® i posiada on Powszechna
Licencje Publiczna GNU
Jasnaja Poljana (oblast Kaliningrad)
Jasnaja Poljana (
Russisch: Ясная Поляна; "lichte open plek in het bos") is een dorp in de
Russische oblast Kaliningrad (het noordelijke deel van het vroegere
Oost-Pruisen) ten zuidoosten van het Rode Bos (Krasny Les). Tot 1945 (toen het in handen van de Sovjets kwam), droeg het de Duitse naam Trakehnen (
Litouws: Trakėnai,
Pools: Trakany). Opvallend is, dat ook de naam Trakehnen oorspronkelijk "open plek in het bos" betekent. Het zou zijn afgeleid van het
Oud-Pruisische woord trakis, dat "groot moeras" betekende. Het gebied werd drooggelegd in
1731.
Zie meer op Wikipedia.org...
Trakehnen
Free Download Now!
