Torah reading

Torah reading is a Jewish religious ritual that involves the public reading of a set of passages from a Torah scroll. The term "Torah reading" may also refer to the entire ceremony of removing the Torah scroll (or scrolls) from the ark, chanting the appropriate excerpt with special cantillation, and returning the scroll(s) to the ark. It is distinct from academic Torah study.
See more at Wikipedia.org...

La Lecture de la Torah (en hébreu: Qriat HaTorah) suit un rite défini depuis plus de deux millénaires, suite à la destruction du Premier Temple de Jérusalem, et toujours scrupuleusement suivi par les adhérents du judaïsme orthodoxe. Des mouvements récents, comme le judaïsme réformé ou le judaïsme traditionnaliste, ont réalisé des aménagements, mais sans apporter de changements à la base.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

קריאת התורה היא אחת מהתקנות העתיקות ביותר ביהדות, והיא כוללת, כשמה, קריאה של קטע מסוים בספר התורה.
להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...

Oplæsning af De Fem Mosebøger, eller Torah, er en integreret og vigtig del af den jødiske gudstjeneste. Det er den eneste del af gudstjenesten, som er bevaret til den dag i dag fra Templet i Jerusalem (her læste man nemlig også op fra Torah).
Se mere på Wikipedia.org...