Tokugawa Ieyasu

was the founder and first shogun of the Tokugawa shogunate of Japan which ruled from the Battle of Sekigahara in 1600 until the Meiji Restoration in 1868. Ieyasu seized power in 1600, received appointment as shogun in 1603, abdicated from office in 1605, but remained in power until his death in 1616.
See more at Wikipedia.org...

Ieyasu Tokugawa (徳川家康, Tokugawa Ieyasu, -  1616) : daimyō puis shogun du Japon.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Tokugawa Ieyasu (jap. ; * 31. Januar 1543 in der Burg Okazaki; † 1. Juni 1616 in Sumpu) war der Begründer des Tokugawa-Shogunats in Japan und gilt mit Oda Nobunaga und Toyotomi Hideyoshi als einer der „drei großen Einiger“ des feudalen Japan.
Mehr unter Wikipedia.org...

Ieyasu Tokugawa (徳川 家康 ur. 31 stycznia 1543, zm. 1 czerwca 1616) – założyciel dynastii szogunów Tokugawa, sprawował realną władzę w  Japonii od 1600 roku do abdykacji w 1605.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Il suo governo si concluse ufficialmente nel 1605 quando abdicò in favore del figlio Hidetada, ma continuò ad esercitare il suo potere attraverso il governo del chiostro fino alla sua morte.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...