"Tierra Media" es una traducción literal del término inglés antiguo middangeard (midgard), refiriéndose a este mundo, las tierras habitables del hombre. Tolkien tradujo "Tierra Media" como Endor (o a veces Endóre) y Ennor en los lenguajes élficos de Quenya y Sindarin, respectivamente. Mitológicamente, el norte de Endor se convirtió en Eurasia al transformarse la tierra primitiva en la tierra esférica que hoy conocemos.