Tiberian vocalization

Tiberian Hebrew is an extinct oral tradition of pronunciation for ancient Hebrew, especially the Hebrew of the Tanakh, that was given written form by masoretic scholars in the Jewish community at Tiberias in the early Middle Ages, beginning in the 8th century. This written form employed symbols, called nequdot (for vowels) and cantillation signs, added to the Hebrew letters. Though the written symbols came into use in the early Middle Ages, the oral tradition they reflect is apparently much older, with ancient roots.
See more at Wikipedia.org...

L'ebraico tiberiense è una tradizione di pronuncia orale per antiche parole in Ebraico, ed in particolare per l'ebraico del Tanach, cui fu data forma scritta dai testi masoretici  nella comunità semitica a Tiberiade nel Medioevo, partendo dall'VIII secolo . Questa forma scritta impiegava niqqudot (vocali) e segni di cantillazione, aggiunti alle lettere ebraiche. Sebbene l'uso dei simboli scritti risalga al Medioevo, la tradizione orale che essi riflettono ha radici molto più antiche.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

הניקוד הטַבְרָנִי הוא שיטה גרפית לסימון ההגייה של הטקסט המקראי בפי יהודי העיר טבריה בראשית ימי הביניים.
להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...