Throw (grappling)

A throw (in Japanese martial arts referred to as nage-waza, 投げ技, "throwing technique") is a martial arts term for a grappling technique that involves off-balancing or lifting an opponent, and tossing them to the ground. It usually involves a rotating motion as opposed to a takedown). Typically the combatant performing the throw disconnects with the opponent, and ends balanced and on the feet. Throws can however also be followed into a top position, in which case the person executing the throw does not disconnect with the opponent. Certain throwing techniques called sacrifice throws (sutemi-waza, 捨身技, "sacrifice technique") involve putting oneself in a potentially disadvantagous position, such as on the ground, to execute a throw.
See more at Wikipedia.org...

Nage waza est un terme japonais signifiant « technique de projection ». Il fait référence à des techniques de ju-jitsu et des disciplines en découlant, comme le judo et l'aïkido.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Rzut to rodzaj techniki występującej w zapasach oraz w sztukach walki. Najogólniej, polega na takim pokierowaniu ciałem przeciwnika aby został on odrzucony, odsunięty od ciała osoby wykonującej rzut.Technika rzutu może obejmować wielorakie i nieraz bardzo sprytne działania: od pełnego wykorzystania siły przeciwnika lub siły odśrodkowej (szczególnie widoczne jest to w aikido), poprzez użycie fizjologicznych i anatomicznych reakcji i własności ciała ludzkiego (np. w judo), aż po czysto siłowe pchnięcia i podniesienia jak w zapasach.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...