The City of Brussels

The City of Brussels (French: Bruxelles-Ville or Ville de Bruxelles, Dutch: Stad Brussel) is one of the municipalities (the largest one) of the Brussels-Capital Region in Belgium and is the official capital of Belgium.Somewhat in the way that the City of London is different from London, the City of Brussels is different from Brussels. However, the expansion of the City was frozen at a later stage than the City of London, so that in addition to the old centre of Brussels, the towns of Haren, Laken (Dutch) or Laeken (French) and Neder-Over-Heembeek (Dutch and French), the Louise Avenue and the Bois de la Cambre/Terkamerenbos are included.
See more at Wikipedia.org...

Ville de Bruxelles ou Bruxelles-ville sont les appellations officielles de la commune située au centre de la Région de Bruxelles-Capitale et qui en constitue le noyau historique. L'appellation Bruxelles-ville, plus populaire et qui correspond au néerlandais ou brusseleir Brussel-stad, est fréquemment utilisée pour éviter la confusion entre commune et agglomération.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

La Città di Bruxelles (Bruxelles-Ville o Ville de Bruxelles in francese, Stad Brussel in olandese) è una delle municipalità (la più estesa) della Regione di Bruxelles-Capitale, in Belgio.Un po' come la Città di Londra (City of London) è diversa da Londra, la Città di Bruxelles è differente da Bruxelles. Comunque, l'espansione della città venne bloccata in epoca successiva rispetto alla Città di Londra, così, in aggiunta al centro storico di Bruxelles, sono state incluse le cittadine di Haren (olandese) o Haeren (francese), Laken (olandese) o Laeken (francese) e Neder-Over-Heembeek (olandese e francese), la Louise Avenue e il Bois de la Cambre (Ter kamerenbos in olandese).
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Brussel (Frans: Bruxelles, Duits: Brüssel), is de hoofdstad van het Koninkrijk België en daarnaast van de Vlaamse en Franse Gemeenschappen en van het Vlaams Gewest. De stad is tevens het bestuurlijk centrum van de Europese Unie en wordt daarom vaak als de hoofdstad van Europa beschouwd. De gemeente Brussel telt 145.917 inwoners en is een van de 19 gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest dat 1.031.215 inwoners telt.
Zie meer op Wikipedia.org...

Bryssel (franska Bruxelles, uttalas , nederländska Brussel, uttalas , tyska Brüssel) är huvudstad i Belgien. Tillsammans med Flandern och Vallonien är Bryssel även en av Belgiens tre regioner. Regionen (franska Région de Bruxelles-Capitale, nederländska Brussels Hoofdstedelijk Gewest, tyska Region Brüssel-Hauptstadt), som är helt omsluten av Flandern, skapades 1989 och består av 19 kommuner. Bryssel stad (franska Bruxelles-Ville eller Ville de Bruxelles, nederländska Brussel-Stad eller Stad Brussel), den kommun där den gamla stadskärnan ligger, har 145 000 invånare. Den administrativa regionen Bryssel har en befolkning på drygt en miljon, och Stor-Bryssel, inklusive förorter i regionerna Flandern och Vallonien, har en befolkning på ungefär två miljoner. Bryssel är funktionell huvudstad för EU samt säte för Europeiska kommissionen och  Europaparlamentet (det sistnämnda tillsammans med Strasbourg). I staden finns även NATOs huvudkvarter. I Bryssel är språken franska och nederländska juridiskt jämlika, även om franska är helt dominerande i staden och modersmål för drygt 85-90 % av befolkningen. Ungefär 10-15% av befolkningen har nederländska som modersmål. Det franska språkets dominans började under 1800-talet, innan dess var nederländska det dominerande språket. Stadens skyddshelgon är Sankt Mikael (Saint-Michel eller Sint-Michiel). Brysselkål odlades först i Belgien och är uppkallad efter staden. Den mest populära sevärdheten i Bryssel är Manneken Pis. Bryssel har flera universitet, däribland Université Libre de Bruxelles (ULB) och Vrije Universiteit Brussel (VUB). Louvain-en-Woluwe, en filial till Université catholique de Louvain (UCL), inhyser en medicinsk fakultet. I staden finns även det nederländskspråkiga Katholieke Universiteit Brussel. I stadsdelen Scharbeek (på franska Schaerbeek ; på nederländska Schaarbeek) finns det en staty av Skanderbeg.
Se mer på Wikipedia.οrg…