Teller

n. Erzähler; Stimmenzähler; Kassierer

Ein Teller (von lat.: talea abgeschnittenes Stück) ist ein runder, meist flacher Teil des Essgeschirrs, auf dem die Speisen vor dem Verzehr angerichtet werden. Die Form des Tellers wird durch seine Verwendung bestimmt, von der meist auch der Name abgeleitet ist:Ein Platzteller ist ganz flach und hat einen relativ großen Durchmesser; er dient als Unterlage für die Speiseteller des jeweiligen Ganges.Ein Unterteller dient als Unterlage für Suppenschalen, Tassen o.ä.Ein Essteller, Speiseteller oder Fleischteller ist der normale, flache Essteller.Ein Frühstücksteller, Kuchenteller oder Dessertteller hat dieselbe Form wie der Essteller, jedoch einen kleineren Durchmesser.Ein Brotteller hat ebenfalls dieselbe Form aber den kleinsten Durchmesser; er wird beim gedeckten Tisch links oben für das Brot benutzt.Ein Suppenteller hat eine tiefere Form mit hochgezogenem Rand.Ein Anstellteller ist meistens halbmondförmig und folgt im Ausschnitt dem Tellerrand; er wird für Gräten oder Zubehör wie Zitrone, Soße benutzt.
Mehr unter Wikipedia.org...

Zähler;Messer

- dish đĩa, móm ăn, vật hình đĩa, chén, tách
- plate bản, tấm phiếu, lá, biển, bảng, bản khắc kẽm, tranh khắc kẽm, bản đồ khắc kẽm, khuôn in, tấm kính ảnh, tấm kẽm chụp ảnh, đòn ngang, thanh ngang, đĩa thức ăn, bát đĩa bằng vàng bạc - đĩa thu tiền quyên, cúp vàng, cúp bạc, cuộc đua tranh cúp vàng, cuộc đua ngựa tranh cúp vàng), lợi giả, đường ray plate rail), bát chữ
- der Teller (Technik) disc; disk
- ein Teller voll plateful

Teller
(m) - ①碟,盘 ②[猎]野猪耳朵 ③盘状物

© 2007 EIMC International Limited, Co.