Tapping

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


BabylonEnglish Spanish DictionaryBaje este diccionario
tap
v. golpear ligeramente, atabalear, dar golpecitos a, dar un golpe ligero en, dar un golpecito en, golpear suavemente, golpetear, tocar, zapatear; barrenar; colocar una toma en, espitar


Wikipedia Español La enciclopedia libre Baje este diccionario
Tapping
El tapping (también conocido como fingertapping) es una técnica instrumental de guitarra eléctrica y el bajo (instrumentos de cuerda). Éste es ejecutado utilizando los dedos de la mano de la uñeta para martillar las cuerdas sobre el mástil del instrumento, haciendo sonar las notas. El tapping usualmente incorpora pull-offs y hammer-on (ligados), en donde los dedos de la mano izquierda también suenan, siendo en la misma cuerda, y pudiendo así tocar varias notas por pulso. El primero en usar esta técnica en la música rock fue Steve Hackett guitarrista de Genesis en los primeros discos del grupo. Pero finalmente sería Eddie Van Halen el impulsor y desarrollador del tapping a principios de los ochenta.
Ver más en Wikipedia.org...

Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU

English Spanish dictionary by Jaime AguirreBaje este diccionario
tapping
v.- usar | utilizar | explotar | golpear suavemente | zapateos.- sangría | golpe suave | zapateo | utilización | obtención | explotación
 
tap
v.- zapatear | golpear ligeramente | dar golpecitos | usar | utilizar | explotar | barrenar | puncionar | perforar | obtener conexión | sangrar (sirope de arce) | intervenir (línea telefónica) | recurrir a | roscar | hacer rosca s.- toque suave | palmadita | golpecito | punción | perforación | grifo | canilla | llave del agua | espita | cerveza del barril | macho de roscar | terraja | troquel | tomacorriente | regulador de corriente | regulador de tensión | adaptador de corriente | intervención (telefónica) | derivación | zapateo

INGLES SPANISHBaje este diccionario
tapping
(massage) palmeteos, percusión; escucha telefónica, pinchazo telefónico; (mechan) espumaje por martilleo, tronzador por martilleo; golpeado del azulejo
 
tap
sustantivo>
1 [device] grifo, válvula o llave de paso; acometida, toma, derivación
2 [light blow] golpecito<verbo transitivo>
1 [hit] golpear ligeramente;
he tapped his fingers on the table
golpeaba ligeramente la mesa con los dedos.
2 [strength, resources] utilizar.
3 [phone] intervenir.
<verbo intransitivo>
1 dar un golpecito.
 
tap in
(basketball) palmear
 
tap into
conectarse a; dar un golpe ligero en, dar un golpecito a, dar un golpecito en

Tony's English Spanish LIS DictionaryBaje este diccionario
tap 2 (v.) = golpear ligeramente
Ex: He then began to tap his fingers nervously on the desk.
----
*tap + fingers = golpear ligeramente la punta de los dedos en sucesión sobre una superficie
----
*tap + key = pulsar una tecla
----
*tap out = escribir, teclear

 
tap 3 (v.) = explotar, utilizar, usar eficazmente, poner en juego
Ex: It must be pointed out, however, that the potential for online catalogs to increase library staff productivity has hardly been tapped.
----
*tap into = aprovecharse de, hacer uso de
----
*tap into + resources = hacer uso de recursos, utilizar recursos
----
*tap + resources = utilizar recursos, aprovecharse de recursos
----
*tapping = explotación, utilización
----
*untapped = sin explotar, virgen, por explotar
----
*wiretap [wire-tap] = intervenir

 
tapping (n.) = explotación, utilización
Ex: Those alternatives call for the tapping of new pools of potential students: high school graduates who are nonattenders; college dropouts; transfer students from two-year colleges; adults.
----
*wiretapping [wire-tapping] = escucha telefónica, intervención electrónica


Define Tapping

Definición de Tapping





Tapping en Chino | | Tapping en Inglés | Tapping en Francés | Tapping en Italiano | Tapping en Holandés | Tapping en Portugués | Tapping en Alemán | Tapping en Ruso | Tapping en Japonés | Tapping en Greek | Tapping en Korean | Tapping en Turco | Tapping en Hebreo | Tapping en Arabic | Tapping en Croata | Tapping en Sueco