Talmud

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Magyar Wikipédia - az ingyenes EnciklopédiaDownload this dictionary
Talmud
A Talmud (héberül tan, tanulmány), a Biblia utáni zsidó irodalom hatalmas terméke, ószövetségi magyarázatokat és zsidó vallási törvényeket tartalmazó mu, a Misnák és gemárák kb. 800 rabbitól eredo gyujteménye. Felöleli a régi zsidóság szellemi, társadalmi, jogi és vallásos életének fejlodését a bibliai kánon befejezésétol a Kr. u. 6. századig. A Talmud az írott tanból, vagyis a Bibliából (héberül tóra sebiktáb) és a le nem írt, a szájhagyományos tanból (héb. tóra sebálpe) indult ki. A Bibliának értelmezése (midrás) régente két irányban mozgott: vagy erkölcsi eszmék, vallásos buzdítások céljaira használták tartalmát s igy keletkezett a haggadának nevezett bibliai értelmezés, vagy pedig bizonyos logikai szabályok (midda) alapján a gyakorlati életbe vágó törvényeket vezettek le a Biblia tartalmából, amely utóbbi értelmezésnek eredménye a halakha. A Szentirás magyarázatának e két terméke, a haggada és halakha teszi a Talmud egyik fo alkotó részét, melyhez hozzájárul a hagyomány, amelyet részben Mózesre vezetnek vissza, akinek halála után a papok és vének ápolták, a babiloni fogság után a nagy zsinagógának (héberül ánse keneszet hágedólá) nevezett tanács tagjai és a tannáknak nevezett tudósok óvták meg az elfeledéstol. Természetes, hogy a hagyományból, amelyet évezredeken át az ingatag emlékezésre bíztak, idovel sok elpusztult, a körülményekhez módosulva változott és új elemekkel bovült. Azért, hogy a bibliai értelmezés eredményeit és a szóbeli hagyomány elemeit az önkényes vagy akaratlan megváltoztatástól vagy éppen a feledéstol megmentsék, azt többen összegyüjtötték és ezen elomunkálatokat felhasználva szerkesztette Kr. u. 189 körül Júda (héberül Jehudá Hánászi, röviden Rabbi) az akkori szinhedrium elnöke, a misna nevü munkát, amely az összegyujtött hagyományt halakhával és haggadával vegyes anyag szerint tartalmazza. Az e szerkesztésnél kiselejtezett vagy kifelejtett hagyományok és bibliai magyarázatok gyujteménye a tósziftá, az egyes kihagyott tételeket bórájtának nevezik.
További információt lásd Wikipedia.org...

© A jelen cikk a Wikipédiából® származó anyagot használja fel, és engedélyezésre kerül t GNU Szabad Dokumentációs Licenc alatt.

Define Talmud

Translate Talmud





Talmud in Chinese | | Talmud in English | Talmud in French | Talmud in Italian | Talmud in Spanish | Talmud in Dutch | Talmud in Portuguese | Talmud in German | Talmud in Russian | Talmud in Japanese | Talmud in Korean | Talmud in Turkish | Talmud in Hebrew | Talmud in Arabic | Talmud in Thai | Talmud in Polish | Talmud in Czech | Talmud in Latvian | Talmud in Catalan | Talmud in Croatian | Talmud in Urdu | Talmud in Bulgarian | Talmud in Danish | Talmud in Norwegian | Talmud in Romanian | Talmud in Swedish | Talmud in Farsi | Talmud in Macedonian | Talmud in Latin