take
s.
entrada; recepção; introdução
v.
pegar; tirar; tomar; segurar; agarrar; receber; capturar; aprisionar; aceitar; fotografar; empregar; adotar; entender; guiar; conseguir
Take-home pay
salário líquido do empregado, efectivamente recebido em dinheiro, após a dedução de todas as retenções da fonte pagadora.
©
ISPV 2004 - Instituto Superior Politécnico de Viseu, Portugal.
take
[tipografia] s. quantidade de cópias entregues a um compositor
v. tomar; agarrar; prender; conduzir; levar; tirar
take
tomar, tirar, aceitar (um conselho), adotar/realizar (uma ação), ocupar (seu lugar à mesa), fotografar/tirar (uma foto), extrair (a raiz quadrada), empunhar (armas), assistir (take a course), ir para a frente, ser bem-sucedido, experimentar, submeter-se a (Take a test); receita, renda, filmagem, tomada (trecho de filme rodado ininterruptamente)
Rio de Janeiro
give and take
take a person at his/her word
take a walk
take aside
take in
receber, captar, fruir, compreender, incluir, enganar, aceitar
Rio de Janeiro
take it or leave it
take matters into one's own hands
take off
take on
take on trust
take out
remover, eliminar, assassinar, vencer, destruir, descarregar a raiva (If they fail in their objectives, they might take it out on people like us = Se eles não alcançarem seus objetivos, vão querer descarregar a raiva em pessoas como nós), fazer (take out a loan = fazer um empréstimo)
Rio de Janeiro
take over
dominar, apoderar-se, arrebatar, tomar, confirmar, assumir o poder/controle
Rio de Janeiro
take risks
take the floor
take the life
take to
Take for granted
Aceitar sem discutir, ter como certo