Taglish

Taglish, sometimes Tagalish is a portmanteau of the words "Tagalog" and "English" which refers to Tagalog that is infused with  English terms. Taglish is perhaps most common in Metro Manila, where its use has become stereotype. Its influence has nevertheless become great, as it is now arguably a lingua franca in many parts of the country. An opposite of Taglish is Englog, which in turn is an English infused with Filipino words, a popular type being called Coño English or Konyo English.
See more at Wikipedia.org...