Synonym

Synonyms (in ancient Greek, συν ("syn") = plus and όνομα ("onoma") = name) are different words with identical or at least similar meanings. Words that are synonyms are said to be synonymous, and the state of being a synonym is called synonymy.An example of synonyms are the words car and automobile. Similarly, if we talk about a long time or an extended time, long and extended become synonyms. In the figurative sense, two words are often said to be synonymous if they have the same connotation:"a widespread impression that … Hollywood was synonymous with immorality" (Doris Kearns Goodwin)
See more at Wikipedia.org...

La synonymie est un rapport de proximité sémantique entre des mots ou des expressions d'une même langue. La proximité sémantique indique qu'ils ont des significations très semblables. Des termes liés par synonymie sont des synonymes.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Synonymie ist die Gleichheit oder zumindest Ähnlichkeit der Bedeutung verschiedener sprachlicher Ausdrücke (sprachlicher Zeichen, lexikalischer Zeichen; insbesondere Wörter). Zwei Wörter sind synonym, wenn sie die gleiche (ähnliche) Bedeutung haben.Statt von Synonymie kann auch von Bedeutungsgleichheit (Bedeutungsähnlichkeit), Sinnverwandtschaft oder (seltener) Verwendungsgleichheit (Verwendungsähnlichkeit) gesprochen werden.(Etymologie: aus dem Griechischen συνώνυμος (synónymos) wörtlich: gleichnamig, z. T. auch zusätzlich mit gleichbedeutend übersetzt).
Mehr unter Wikipedia.org...

Synonim (gr. synōnymos = 'równoimienny'; za Kopalińskim) - wyraz lub dłuższe określenie równoważne znaczeniowo innemu, lub na tyle zbliżone, że można nim zastąpić to drugie w odpowiednim kontekście. Synonimia może dotyczyć konstrukcji składniowych (mówić wiersz - mówić wierszem), form morfologicznych (profesorowie - profesorzy) i leksemów. Synonim nie jest inną nazwą desygnatu, jest wyrazem bliskoznacznym. Nie jest również synonimem równoważny wyraz z obcego języka, chyba że utrwalił się w języku danego narodu jako wyraz pochodzenia obcego (obcojęzyczny) (zobacz: zapożyczenia językowe).
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

La sinonimìa (dal greco synonymía, «comunanza di nome») in semantica indica la relazione che c'è tra due lessemi che hanno lo stesso significato. È dunque la relazione opposta all'antonimia.Il riconoscimento di sinonimi può essere guidato dal criterio della sostituibilità, ma la sostituibilità assoluta di due parole non è accettabile. Il rapporto significato, significante e referente extralinguistico è unico e irripetibile singolarmente solo per ogni parola.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...