Swedish-speaking Finns

[Image:Swedish-language-in-finland-map.png|thumb|200px|right| More than 17,000 Swedish Finns live in officially monolingual Finnish municipalities, and are thus not represented on the map. Gray dot: the unilingually Finnish city of Tampere, with 1,000 Swedish speakers, 0.5% of the officially monolingual city's total population.]]
See more at Wikipedia.org...

Le suédois est l'une des deux langues officielles de la Finlande. Il est parlé comme langue maternelle par 5,1% de la population en Finlande continentale. Il est également la langue maternelle de 92,4 % des habitants d’Åland, dont le monolinguisme suédois est garanti par des traités internationaux et les lois finlandaises.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Als Finnlandschweden bezeichnet man die Angehörigen der schwedischsprachigen Bevölkerungsminderheit in Finnland. Die schwedischsprachige Minderheit entstammt der seit dem 12. Jahrhundert bis 1809 dauernden Zugehörigkeit Finnlands zu Schweden. Sie entstand einerseits durch Zuzug aus dem schwedischen Mutterland und später aus Mitteleuropa, andererseits durch Assimilation vor allem der gehobenen finnischen Bevölkerungsschichten. Die Finnlandschweden sprechen einen als Finnlandschwedisch bezeichneten Dialekt des Schwedischen.
Mehr unter Wikipedia.org...

[Bild:Svenskfinland municipalities 2008.png|thumb|200px|right| Över 17 000 finlandssvenskar bor i officiellt enspråkigt finska kommuner, och är därför inte representerade på kartan.]]
Se mer på Wikipedia.οrg…

פינו-שבדים, הידועים גם כשבדים-של-פינלנד (שבדית Finlandssvensk; פינית Suomenruotsalaiset), הם אזרחי פינלנד המשתייכים למיעוט הדובר את השפה השבדית כשפת אם. עד 1863 הייתה השפה השבדית, ולא הפינית, הלשון הרשמית בארץ. שבדית הייתה שפת השיפוט, המנהל וההוראה, כמו גם שפתם של המעמדות העליונים. בשנת 1892 זכתה גם הפינית למעמד של שפה רשמית. עם הכרזת העצמאות של פינלנד ב-1917 הייתה השפה הפינית לשפה הדומיננטית בממשל ובחברה.מאז הייתה פינלנד מדינה דו-לשונית בעלת מיעוט דובר-שבדית, או פינו-שבדית, החי בעיקר בקרבת החופים המערביים, הדרום מערביים והדרומיים של פינלנד.
להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...