Stralsund is a town in Mecklenburg-Vorpommern, Germany, situated at the southern coast of the Strelasund (a sound of the Baltic Sea separating the island of Rügen from the mainland). Two bridges (the Rügendamm and since October 2007 the new Rügen bridge) and several ferry services connect Stralsund with the ports of Rügen. A former district-free town, it is the capital of the new district of Vorpommern-Rügen since the September 2011 district reforms.

Die Hansestadt Stralsund ['ʃtʀɑːlzʊnt] ist eine kreisfreie Stadt in Mecklenburg-Vorpommern im Norden Deutschlands. Die Stadt liegt am Strelasund, einer Meerenge der Ostsee, und wird auf Grund ihrer Lage als Tor zur Insel Rügen bezeichnet. Gemeinsam mit Greifswald bildet Stralsund eines der vier Oberzentren des Landes Mecklenburg-Vorpommern.

Stralsund est une ville du Mecklembourg-Poméranie occidentale, partie de la Poméranie, au nord de l'Allemagne. La ville se trouve sur le Strelasund, un bras de la Mer Baltique entre l'île de Rügen et le continent. Au vu de sa situation, la ville est parfois surnommée « le port de Rügen ».

Stralsund, stad i den tyska delstaten Mecklenburg-Vorpommern, belägen vid Östersjökusten. Stralsund var i svensk ägo från den Westfaliska freden 1648 till 1815, då området avträddes till Preussen för en större summa pengar. Under perioden 1720-1815 var staden säte för den svenske guvernören i Pommern. Det finns talrika svenskminnen i Stralsund. År 2002 togs gamla stan i Stralsund upp på .

Stralsund (pol. Strzałów, pom. Strzélowò) to nadbałtyckie miasto na prawach powiatu w Niemczech, w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie. Sąsiaduje z powiatami Nordvorpommern i Rügen. Leży nad cieśniną Strelasund, przez którą w 1936 roku wybudowano kolejowo-drogowy most Rügendamm – jedyne stałe połączenie Rugii ze stałym lądem. Obok niego jest obecnie budowany most autostradowy.