Stomach

v. avaler, consumer, dévorer, engloutir; souffrir

n. estomac, ventre; appétit

L’estomac (en grec ancien στόμαχος) est la portion du tube digestif en forme de poche, située entre l’œsophage et le duodénum. L’estomac reçoit les aliments mâchés dans la bouche et déglutis dans l'œsophage. Chez l'être humain, l’organe est en forme de J majuscule, à l'âge adulte il fait 15 cm de haut, contient 0,5 l à vide, et peut contenir jusqu’à 4 litres. L’estomac est en rapport anatomique avec le foie (à droite), la rate (à gauche), le pancréas (en arrière), le diaphragme (en haut) et les intestins (en bas). Il est situé au dessus du mésocôlon (étage sus-mésocolique).
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

stomach1 ['stHmBk] n (organ) estomac m; (tummy) ventre m;
pain in the stomach, mal m d'estomac;
upset stomach, stomach upset, troubles mpl de digestion;
Pharm to be taken on an empty stomach, à prendre à jeun;
to drink on an empty stomach, boire lorsqu'on a l'estomac vide, boire à jeun;
to turn someone's stomach, soulever le cœur à quelqu'un, écœurer quelqu'un,;
to have a cast iron stomach, avoir un estomac d'autruche;
an army marches on its stomach, une armée ne se bat pas le ventre vide;
first stomach, (of ruminants) panse f;
second stomach, bonnet m;
third stomach, feuillet m, mellier m;
fourth or true stomach, caillette f;
to have a large stomach, (be fat) avoir un gros ventre;
stomach ache, douleurs fpl d'estomac, F mal de ventre;
to have stomach ache, avoir mal au ventre;
stomach pump, pompe stomacale;
Fig to have no stomach for something, (not feel like) ne pas se sentir d'humeur à quelque chose;
Fig he had no stomach for a fight, il ne se sentait pas d'attaque pour se battre.

stomach2 vt
(a)(eat with pleasure) manger avec appétit; (digest well) bien digérer (quelque chose);
I can't stomach oysters, je ne peux pas avaler les huîtres;
(b)(support) endurer, supporter, tolérer (quelque chose); supporter (quelqu'un,); F avaler, digérer (une insulte);
I can't stomach it any longer, j'en ai plein le dos, j'en ai ras le bol.