Stabiae

Stabiae was an ancient Roman town, located close to the modern town of Castellammare di Stabia approximately 4.5 km southeast of Pompeii. It was positioned on a 50 m high headland overlooking the Bay of Naples . Being only sixteen kilometers from the eruption of Mount Vesuvius in 79 AD, this seaside resort was largely destroyed by 2 meters of tephra ash.
See more at Wikipedia.org...

Stabies est une ancienne ville romaine, située à côté de Pompéi et touchant l'actuelle Castellammare di Stabia, à 16 km du Vésuve. Cette cité fut largement détruite, comme Pompéi, Herculanum et Oplontis par deux mètres d'ejecta tombés lors de l'éruption de 79 ap. J.-C.. Stabies est connue pour ses thermes romains ainsi que ses fresques.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Die Stadt Stabiae war eine römische Siedlung, am Fuße des Vesuvs gelegen. Beim Ausbruch des Vulkans im Jahre 79 n. Chr. wurde sie daher am stärksten zerstört. Einige wenige Menschen konnten der ersten Lava entfliehen und warnten andere vor der bevorstehenden Eruption; sie starben jedoch in der herabregnenden Asche. Wahrscheinlich brachen sie wegen der intensiven Hitze zusammen und wurden dann von der Asche bedeckt.
Mehr unter Wikipedia.org...

Stabie (łac. Stabiae, obecnie Castellammare di Stabia) -miasto w starożytnej Kampanii, położone na południe od Pompejów. Stabie znacznie ucierpiały w wyniku trzęsienia ziemi w roku 62 lub 63 n.e, a w roku 79 n.e. stały się jednym z trzech miast, które zostały całkowicie zniszczone przez wybuch Wezuwiusza. Zostały wtedy zasypane popiołem wulkanicznym. O tym wydarzeniu pisał w listach do Tacyta Pliniusz Młodszy opisując między innymi śmierć swojego wuja Pliniusza Starszego. Pozostałymi dwoma zniszczonymi wtedy miastami były Pompeje i Herkulanum.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Stabiae è una antica città dell'Italia meridionale che sorgeva nei pressi dell'odierna Castellammare di Stabia, in una zona chiamata Varano a pochi passi dal comune di Gragnano. La città scomparve insieme a Pompei ed Ercolano durante l'eruzione del Vesuvio avvenuta nel 79
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Castellammare di Stabia (in lingua napoletana Castiellammare, in vernacolo anche Castllammare) è un comune della Campania, in provincia di Napoli, sul golfo di Napoli.Con una popolazione di 65.420 è il nono comune più abitato della Campania e l'ottantaquattresimo a livello nazionale. Castellammare di Stabia è un centro con una notevole vocazione turistica, dovuta sia all'archeologia, sia agli stabilimenti termali, tanto da essere definita Metropoli delle acque, dei climi e del mare. Oltre alla tradizione turistica, sviluppata anche l'industria con la presenza dei più antichi cantieri navali italiani. La sua importanza a livello regionale, già in epoca passata, ha portato all'ipotesi di farne il capoluogo di una nuova provincia: ciò avvenne, ad esempio, nel 1923, quando furono istituite alcune nuove province, tra cui quella di La Spezia, mentre il progetto per Castellammare di Stabia rimase sulla carta.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...