Spirit level

Wasserwaage (Gerät mit Flüssigkeitsfüllung und Luftblase zur Ausrichtung von der Horizontalen)

Die Wasserwaage (Richtwaage oder Maurerwaage) ist ein Werkzeug zur horizontalen oder vertikalen Ausrichtung eines Objektes und besteht aus einer gefassten Libelle, die zu den Messflächen ausgerichtet ist.Ursprünglich bezeichnete der Begriff Wasserwaage eine gefasste Libelle, die nicht wesentlich größer als diese Libelle ist und eine ebene Fußsohle besitzt. Wegen der Kürze kann man damit nur einzelne Objekte wie Balken oder Steinblöcke auf Horizontalität überprüfen. Um zusammengesetze Bauwerke, wie beispielsweise eine Mauer oder eine Pflasterung überprüfen zu können, wurde diese 'Wasserwaage' auf eine längere Leiste (meist Hartholz) aufgesetzt. Das Gefälle eines Kanals oder Pflasterung lässt sich durch Messen oder durch Erfahrung mit dem Einspielpunkt der Libelle überprüfen. Üblich ist eine Markierung (Pars) links und rechts an der Libelle, die einer Abweichung von meist einem Grad entspricht.
Mehr unter Wikipedia.org...