Sonda Genesis

La sonda Genesis costituisce il primo tentativo di raccogliere un campione di vento solare e la prima missione per il ritorno di campioni sulla Terra a tornare da oltre l'orbita lunare. Venne lanciata l'8 agosto 2001 e ritornò sulla terra l'8 settembre 2001, ma si schiantò al suolo a causa di un problema che impedì l'apertura dei paracadute. Questo rovinoso atterraggio compromise molti raccoglitori di campioni, ma in seguito si riuscirono ad isolare campioni utili per le analisi e attualmente (aprile 2005) alcuni obiettivi della missione sembrano stati raggiunti.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

A sonda espacial Genesis é uma missão não-tripulada da NASA, gerenciada pelo Jet Propulsion Laboratory - JPL, consistindo na primeira tentativa de se coletar amostras de vento solar e foi a primeira sonda a retornar amostras do espaço, além da órbita da Lua. A sonda foi lançada em 8 de Agosto de 2001, e aterrissando violentamente em 8 de Setembro de 2004, devido a uma falha na abertura de seu pára-quedas. A queda acabou contaminando muitas de suas amostras, mas processos laboratoriais subsequentes foram capazes de isolar as amostras e foi anunciado em abril de 2005, que alguns dos objetivos científicos da missão foram antingidos.
Veja mais na Wikipédia.org...

La nave espacial de la misión Génesis era la primera tentativa de recoger una muestra de viento solar, y la primera que volviese de más allá de la órbita de la luna. Fue lanzada el 8 de agosto, 2001, y se estrelló-aterrizó el 8 de septiembre, 2004 después de que un defecto de diseño impidiese el despliegue de su paracaídas. El desplome contaminó a muchos de los colectores de muestras, pero el proceso posterior pudo aislar muestras útiles, y en abril 2005 se pudo cumplir algunos de los objetivos de la ciencia que intentaba desentrañar.
Ver más en Wikipedia.org...