silver
с.
серебро, серебряные монеты, деньги, серебряные изделия, цвет серебра
прил.
серебряный, серебристый, седой
г.
серебрить, покрывать амальгамой ртути, серебриться, седеть
Серебро
silver
(n) серебро
(a) серебряный
silver
1. n. 1. серебро; sterling silver - чистое серебро 2. серебряные монеты; деньги 3. серебряные изделия; table silver - столовое серебро 4. цвет серебра 2. a. 1. серебряный 2. серебристый; silver sand - тонкий белый песок 3. седой (о волосах) 3. v. 1. серебрить 2. покрывать (зеркало) амальгамой ртути 3. серебриться 4. седеть
Every cloud has a silver lining
(досл.: всякое облако серебром оторочено/имеет просвет)
Каждая ситуация имеет две стороны; Нету худа без добра
Например: Every cloud has a silver lining, and although I lost my job many good things have happened to me. - Нет худа без добра – несмотря на то, что я потерял работу, со мной произошло много хороших вещей.
as bright as silver
сияющий (как медный пятак)
be born with a silver spoon in one's mouth
родиться с серебряной ложкой во рту; родиться в рубашке
hand everything on a silver plate
подавать на блюдечке с голубой каемкой; досл.: подавать на серебряном блюде
silver lining
проблеск надежды
speech is silver
слово- серебро, молчание - золото