Sideways

adv. lateralmente, al soslayo, al través, de costado, de lado, de refilón, de soslayo

adj. lateral; oblicuo; de través; de reojo

Lateralmente, oblicuo, sesgado.
Mercado con un rango de precios estrecho; por ejemplo, pequeños movimientos ascendentes y descendentes en el precio.

indirecto | de lado | lateral | en ángulo

brazos en cruz

Ex: The film-strip may roll sideways a little as a canister is removed if they are housed on flat shelves.
----
*sideways link = referencias laterales a términos de igual especificidad