Shinpan

This article about an umpire in sumo. For a kind of a feudal domain in the Edo period, see Shinpan (daimyo). are the umpires of a professional sumo bout. In a sumo honbasho tournament five shimpan sit around the ring to observe which wrestler wins the matchup. When judging tournament bouts they wear formal Japanese dress of otokomono, haori with mon, and hakama. At the end of each bout an initial decision is given by the gyoji, which is usually correct and no action is taken by the shimpan.
See more at Wikipedia.org...

Shimpan (jap. 審判, dt. Schiedsrichter) bilden das Kampfgericht bei professionellen Sumōwettkämpfen. Die Shimpan rekrutieren sich aus den Reihen der Mitglieder des japanischen Sumōverbands, sind also ehemalige Sumōkämpfer, meist ehemalige Yokozuna oder Ozeki. Sie tragen traditionelle formelle Kleidung, die aus einem schwarzen Haori und grauem Hakama besteht. Es gibt insgesamt 23 Shimpanin, an deren Spitze ein oberster Shimpan (Shimpan-bucho) und seine zwei Stellvertreter (Shimpan-fuku-bucho) stehen. An einem Kampftag werden mehrere Schichten eingesetzt, die nach einem festgelegten System rotieren.
Mehr unter Wikipedia.org...

 arbitro, giudice.

The 5 judges that sit around the ring and make sure that the referee doesn't make mistakes.