Shikoku

is the smallest (225km long and between 50km and 150km wide) and least populous (4,141,955 as of 2005) of the four main islands of Japan, located south of Honshū and east of Kyūshū island. Its ancient names include Iyo-no-futana-shima , Iyo-shima , and Futana-shima . The current name refers to the four former provinces which made up the island: Awa, Tosa, Sanuki, and Iyo.
See more at Wikipedia.org...

est l'une des quatre grandes îles du Japon.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Die Insel Shikoku (jap. , dt. vier Länder) ist die kleinste der vier Hauptinseln Japans. Sie ist zirka 18.000 km² groß und hat eine Bevölkerungszahl von ungefähr 4,5 Mio. Einwohnern. Sie ist in vier Präfekturen eingeteilt: Ehime, Kagawa, Kochi und Tokushima. Die Insel ist als Region Shikoku (, Shikoku-chiho) außerdem eine Region Japans.
Mehr unter Wikipedia.org...

Sikoku (jap. 四国 - Shikoku - cztery kraje) jest najmniejszą i najsłabiej zaludnioną z czterech głównych wysp Japonii. Stolica - Kochi.Nazwa wyspy wywodzi się od „czterech prowincji’’: Sanuki (obecnie prefektura Kagawa), Awa (Tokushima), Tosa (Kochi) oraz Iyo (Ehime). Z wyjątkiem równin położonych wzdłuż wybrzeża Morza Wewnętrznego (Seto) i Pacyfiku, Sikoku pokryta jest górami. Ma około 4 mln mieszkańców, a pod względem terytorium odpowiada Sardynii. Północna część wyspy (prefektury Tokushima, Ehime i Kagawa) stanowi część pasa przemysłowego Morza Wewnętrznego Seto-naikai. W części południowej mieszkańcy trudnią się uprawą cytrusów, wyrębem drzew oraz rybołówstwem. Sezon wegetacji roślin wynosi tu aż 260 dni. W ubiegłych wiekach do Sikoku podążały pielgrzymki ku czci Kukaia; zwyczaj ten jest kultywowany do dziś. Dużą część terenów wokół Morza Wewnętrznego zajmuje park narodowy. Wyjątkowe piękno białych plaż, porośniętych sosną wysepek, dzikich urwisk skalnych i świątyń, takich jak Itsukushima, które wydają się unosić na falach, przyciąga wielu zwiedzających. Morze Wewnętrzne to także centrum rybołówstwa i przemysłu oraz ruchliwy kanał komunikacyjny. Z Morzem Wewnętrznym graniczy jedenaście prefektur. Rocznie produkuje się tu miliony ton stali, chemikaliów, produktów petrochemicznych, pulpy drzewnej, papieru i ropy. Działalność przemysłu i odzyskiwanie z morza nowych terenów naruszyło miejscami linię brzegową, zanieczyściło wody i utrudniło połowy.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Shikoku 四国 è la più piccola e meno popolosa tra le quattro maggiori isole dell'arcipelago giapponese. È situata nella parte meridionale ed è vicina al Kyūshū e allo Honshū. Shikoku letteralmente significa quattro province (shi=quattro, koku=paesi), che nell'antichità erano: Sanuki 讃岐, Awa, 阿波, Iyo 伊予, e Tosa 土佐. Dall'era Meiji (1862) queste sono diventate prefetture. Oggi si chiamano Kagawa 香川, Tokushima 徳島, Ehime 愛媛 e Kōchi 高知.Il monte Ishizuchi 石鎚, con i suoi 1982 metri, è la cima più elevata dell'isola.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...