Shabbat

Shabbat (Hebrew: שבת, shabbāt, "rest/inactivity"; the Sabbath, often Shabbos using Ashkenazi pronunciation), is the weekly day of rest in Judaism, symbolizing the Seventh Day in the Book of Genesis, after six days of creation. It is observed from sundown on Friday until the appearance of three stars in the sky on Saturday night. Shabbat is ushered in by lighting candles. Candlelighting time changes from week to week and from place to place, depending on when the sun sets.
See more at Wikipedia.org...

Le chabbat ou shabbat (hébreu : שבת - abstention) ou shabbes en yiddish est le jour de repos assigné au septième jour — le chiffre 7 se dit cheva en hébreu — de la semaine juive, qui commence le dimanche. Il est observé, du vendredi avant le coucher du soleil au samedi après la sortie des étoiles, par beaucoup de juifs, indépendamment de leur degré de pratique. Il existe des tableaux (lou'hot) des heures dites distribuées dans la plupart des communautés.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Der Sabbat (hebr.  Schabbat (sephardisch) bzw. Schabbos (aschkenasisch), jiddisch Schabbes; wörtlich zu deutsch etwa „Ruhepause“) ist nach dem Schöpfungsbericht der Tora (christliche Bezeichnung: Fünf Bücher Mose, Pentateuch) der siebente Wochentag, der von Gott gesegnet und geheiligt ist (Gen 2,2f). Er beginnt in der Praxis am Freitagabend und endet am Samstagabend. Der Sabbat wird von den Juden als Feiertag begangen, ist allerdings auch bei einigen christlichen Kirchen der Tag der Ruhe.
Mehr unter Wikipedia.org...

Szabat, Szabas, Sabat, sobota (hebr. שבת, odpoczynek)- w judaizmie i tradycji chrześcijańskiej, ostatni (siódmy) dzień każdego tygodnia (czyli sobota). W judaizmie i niektórych kościołach chrześcijańskich (m.in. adwentyści, Baptyści Dnia Siódmego, część zielonoświątkowców i niektórych wspólnot protestanckich) obchodzony jako dzień święty - na pamiątkę biblijnego aktu stworzenia.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Shabbat (detto anche Shabbath, o Shabbos secondo la pronuncia Ashkenazita, in ebraico שבת), è la festa del riposo che viene osservata ogni settimana, il  sabato, da coloro che sono di religione ebraica.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...