Set up

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


English Spanish dictionary by Jaime AguirreBaje este diccionario
set up
v.- instalar | preparar | parar | construir | armar | ajustar | establecer | fijar | concretar | designar | alistar | formar | levantar | organizar | configurar | colocar | montar | ubicar | localizar | emplazar | tender la trampa | hacer la jugada| situar | erigir | estructurar | constituir | endurecer - s.- instalación | preparación | armado | montaje | configuración | atrapamiento | emboscada | trampa | embaucamiento | timo | chanchullo | fraude organizado | negocio ilícito | fijación | activación (reacción química) | endurecimiento (cemento y demás) | situación | organización | estructura | estructuración | erección
 
setup
s.- arreglo | organización | situación | instalación | configuración | montaje | preparación | armado | trampa | atrapamiento | emboscada | embaucamiento | timo | chanchullo | fraude organizado | negocio ilícito | fijación | activación (reacción química) | endurecimiento (cemento y demás) | situación | organización | estructura | estructuración | erección


ORCA Informática Inglés CastellanoBaje este diccionario
set up
configuración,
(v) configurar


INGLES SPANISHBaje este diccionario
set up
1 [business] poner, montar;
[committee, organization] crear;
[procedure] establecer;
[interview, meeting] organizar;
to set oneself up establecerse;
to set up house / home instalarse.
2 [statue, roadblock] levantar.
3 [cause, produce] provocar.
4 [prepare for use] preparar.
5 inf [frame] tender una trampa a.
<verbo intransitivo>
1 [establish oneself] establecerse.
 
setup
montaje, armado, arreglo

Tony's English Spanish LIS DictionaryBaje este diccionario
set up = crear
Ex: By imposing a ban one is only likely to set up antagonism and frustration which will turn against the very thing we are trying to encourage.

 
set up = emplazar, localizar, ubicar, colocar, montar, organizar
Ex: The reference service is set up next to, on in the case of small units, in the reading room.

 
set up = establecer, configurar
Ex: The searcher now decides to set up an SDI profile.

 
set up = poner
Ex: A table is set up in a classroom, books are laid out on it by pupil 'shop assistants' supervised by a rota of teachers, and regular opening hours are laid down and adhered to.

 
set up = poner en funcionamiento, poner en marcha
Ex: This means that it must be well documented, with for example user manuals, test data and guidance on setting up systems.

 
set-up = instalación, configuración, montaje
Ex: Areas of particular concern are: equipment set-up and use; helping develop search strategies, logon/logoff procedures; and emergency assistance when things go wrong.

 
setup [set-up] (n.) = situación, organización, configuración
Ex: 'You know,' she had said amiably, 'there might be a better job for you here once things get rolling with this new regional setup'.
----
*Setup Options screen = pantalla de Configuración de Opciones


An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 9.9Baje este diccionario
set up1
(v.) = establecer, configurar
Ex: The searcher now decides to set up an SDI profile.
 
set up2
(v.) = poner en funcionamiento, poner en marcha
Ex: This means that it must be well documented, with for example user manuals, test data and guidance on setting up systems.
 
set up4
(v.) = crear
Ex: By imposing a ban one is only likely to set up antagonism and frustration which will turn against the very thing we are trying to encourage.
 
set up5
(v.) = poner
Ex: A table is set up in a classroom, books are laid out on it by pupil 'shop assistants' supervised by a rota of teachers, and regular opening hours are laid down and adhered to.
 
set up6
(v.) = emplazar, localizar, ubicar, colocar, montar, organizar
Ex: The reference service is set up next to, on in the case of small units, in the reading room.
 
set-up3
(n.) = instalación, configuración, montaje, organización, creación
Ex: Areas of particular concern are: equipment set-up and use; helping develop search strategies, logon/logoff procedures; and emergency assistance when things go wrong.
 
setup [set-up]
(n.) = situación, organización, configuración
Ex: 'You know,' she had said amiably, 'there might be a better job for you here once things get rolling with this new regional setup'.
----
* Setup Options screen = pantalla de Configuración de Opciones


Define Set up

Definición de Set up





Set up en Chino | | Set up en Inglés | Set up en Francés | Set up en Italiano | Set up en Portugués | Set up en Alemán | Set up en Ruso | Set up en Greek | Set up en Turco | Set up en Arabic | Set up en Croata | Set up en Serbian | Set up en Sueco