Servitude

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


BabylonEnglish French dictionaryTéléchargez ce dictionnaire
servitude
n. servitude, esclavage


Wikipédia FrançaisTéléchargez ce dictionnaire
Servitude
Cette page d’ répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. 
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

© Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU

Dictionnaire Du Droit PrivéTéléchargez ce dictionnaire
Servitude
La "servitude" ou "service foncier" est une charge qui est imposée à un fonds dit "fonds servant" pour le profit d'un fond bénéficiaire dit " fond dominant" .Il en est ainsi ,par exemple, de la servitude de passage au profit d'un fonds enclavé .

La servitude est un droit réel immobilier.Elle ne pèse pas sur les propriétaires mais sur l'immeuble auquel elle s'applique et ce, en quelque mains qu'il passe.L'institution d'une servitude résulte , soit de la loi, soit de conventions entre voisins , soit de la décision du propriétaire qui l'a créé pour l'usage d'une terre qui a été ultérieurement divisée .

Ainsi que l'a jugé la troisième Chambre civile de la Cour de cassation (CIV.3. - 17 décembre 2003, BICC 15 mars 2004), la démolition est la sanction d'un droit réel transgressé. Viole les dispositions de l'article 701 du Code civil la cour d'appel qui refuse d'ordonner la démolition d'une construction édifiée en violation d'une servitude en retenant qu'il faut tenir compte de la gravité des conséquences de cette mesure et que la demande subsidiaire en dommages-intérêts élargit ses pouvoirs.

Voir aussi le mot : "Tour d'échelle (servitude de )". 

Textes
Code civil art. 637 et s,

Bibliographie
Béraud (R.), Mitoyenneté, clôture, bornage, servitudes, Paris, Sirey, 1981.
Le Court (B.), Servitudes et mitoyenneté : Distances à respecter : Bruits et nuisances de voisinage, Paris, Dalloz, 1999.
La réparation des dommages permanents causes aux propriétés privées par l'exercice des servitudes de l'article 12 de la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d'énergie électrique. Paris, 11, rue Soufflot, 1964,( Cahiers juridiques de l'électricité et du gaz, No spécial, octobre 1964).
Picard (J), Le cèdre et le voisin, Sem. jur.., Ed.N.I, 2001, n° 1, p. 8.

© 2004 Serge Braudo, Retired Judge of the Court of Appeals of Versailles (France)

The best Glossary by Kelkouli RédhaTéléchargez ce dictionnaire
servitude
servitude ['sM:vNtju:d] n
(a)(slavery) servitude f, esclavage m;
(b)Jur (imprisonment) penal servitude for life, travaux forcés à perpétuité;
(c)Jur servitude f (réelle ou personnelle).

French-ChineseTéléchargez ce dictionnaire
servitude
音標:[sGrvityd]
n.f. [古]奴隸身份或地位
奴役;強制,束縛
[法]地役;地役權
bâtiments de ~ (港口或海軍基地的)雜役船

專業辭典
n.f.
【法律】地役;地役權:~de passage通行地役
~《non
œdificandi》禁建地役
~s militaires國防地役[在某些地帶禁止或
限制建築]
servitude
f.
從屬;依賴
servitudes d'automobile de (sauvetage, survie)
汽車輔助設備

近義詞
asservissement, assujettissement, dépendance, esclavage, soumission, subordination, sujétion, contrainte, obligation

Décrivez Servitude

Définition de Servitude





Servitude en Chinois | | Servitude en Anglais | Servitude en Italien | Servitude en Espagnol | Servitude en Néerlandais | Servitude en Portugais | Servitude en Allemand | Servitude en Russe | Servitude en Japonais | Servitude en Greek | Servitude en Korean | Servitude en Turc | Servitude en Hébreu | Servitude en Arabic | Servitude en Croate | Servitude en Serbian | Servitude en Suédois