Schmuck

n. (Slang) Arsch, ärgerliche Person (aus dem Yiddischen)

Schmuck ist ein Ziergegenstand oder eine Maßnahme zur Verschönerung. Der Begriff hat eine weitere und eine engere Bedeutung.Im weitesten Sinne meint Schmuck Maßnahmen zur Verschönerung, zur optischen Aufwertung oder zu einer Wohlstand repräsentierenden (Aus-)Gestaltung von Räumen, Objekten oder Personen. Man spricht auch von Ausschmückung oder dekorativen (schmückenden) Elementen; siehe dazu die Begriffsklärung Ornament. Schmuck bezeichnet auch Elemente, die Tiere oder Pflanzen zu analogen Zwecken ausbilden.Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff Schmuck einen subjektiv als schön empfundenen Gegenstand (Ziergegenstand, aber auch Bemalung), der am Körper oder einem Objekt angebracht wird.
Mehr unter Wikipedia.org...

(= = Schmuck, Juwelen) jóias

- dapper bánh bao, sang trọng, lanh lợi, nhanh nhẹn, hoạt bát
- dinky có duyên, ưa nhìn, xinh xắn
- natty đẹp, chải chuốt, đỏm dáng, duyên dáng, khéo tay
- nifty đúng mốt, diện sộp
- shining sáng, sáng ngời, chói lọi, xuất sắc, lỗi lạc
- smart mạnh, ác liệt, mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí, tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao
- spruce diêm dúa
- tidy sạch sẽ, ngăn nắp, gọn gàng, khá nhiều, kha khá, khá khoẻ
- trig chỉnh tề
- trim

- adornment sự tô điểm, sự trang trí, sự trang hoàng, đồ trang điểm, đồ trang trí
- embellishment sự làm đẹp, sự trang điểm, sự tô son điểm phấn, sự thêm thắt, điều thêm thắt
- emblazonment sự vẽ rõ nét, sự trang trí phù hiệu, sự ca ngợi, sự tán dương
- jewellery đồ châu báu, đồ nữ trang, đồ kim hoàn, nghệ thuật làm đồ kim hoàn, nghề bán đồ châu báu, nghề bán đồ kim hoàn
- ornament đồ trang hoàng, đồ trang sức, niềm vinh dự, nét hoa mỹ, đồ thờ
- ornamentation
- der billige Schmuck trinket
- der überladene Schmuck flamboyance
- der rednerische Schmuck floweriness

Schmuck
(m) -(e)s, kein Pl. ①首饰;珠宝; 饰品 ②装饰,美化,修饰 ③装饰品

© 2007 EIMC International Limited, Co.

schmuck
(adj) [渐旧,雅]好看的,秀丽的,漂亮的,整洁的

© 2007 EIMC International Limited, Co.