Academic fencing (German akademisches Fechten) or Mensur is the traditional kind of fencing practiced by some student corporations (Studentenverbindungen) in Germany, Austria, Switzerland, and to a minor extent in Kosovo, Estonia, Latvia, Poland and Flanders. It is a traditional, strictly regulated sword fight between two male members of different fraternities with sharp weapons. The German technical term Mensur (from Latin, dimension) in the 16th century referred to the specified distance between each of the fencers.

Schlager music (, loosely translated as "a hit") is a style of popular music prevalent in Central and Northern Europe and the Balkans (in particular Germany, Austria, the Netherlands, Flanders, Slovenia, Serbia, Croatia, Switzerland, Scandinavia and the Baltic States) and also (to a lesser extent) in France and Poland. In Portugal, it was adapted and became pimba music. Typical schlager tracks are either sweet, highly sentimental ballads with a simple, catchy melody or light pop tunes. Lyrics typically center on love, relationships and feelings. The northern variant of schlager (notably in Finland) has taken elements from Nordic and Slavic folk songs, with lyrics tending towards melancholic and elegiac themes. Musically, schlager bears similarities to styles such as easy listening music.

Als Schlager werden ganz allgemein leicht eingängige instrumentalbegleitete Gesangsstücke mit wenig anspruchsvollen, oftmals humoristischen oder sentimentalen Texten bezeichnet. Seit den 1940er Jahren macht sich bei den Schlagern auch immer mehr der Einfluss von jazzigen Rhythmen und Harmonien bemerkbar. Somit ist der Schlager ein Ohrwurm, ein volksnahes Lied, meist mit einer harmonischen Melodie und einfachem Text.

Schläger bezeichnet:

• einen gewalttätigen Menschen, siehe Körperverletzung
• die studentische Fechtwaffe beim Mensurfechten, siehe Studentische Fechtwaffe
• ein Sportgerät, siehe Schläger (Sport)
• ein Element beim Filmantrieb

Eine Mensur ist ein traditioneller, streng reglementierter Fechtkampf zwischen zwei männlichen Mitgliedern verschiedener Studentenverbindungen mit scharfen Waffen. Der fechttechnische Fachbegriff „Mensur“ (von lateinisch mensura, „Abmessung“) bezeichnet seit dem 16. Jahrhundert einen festgelegten Abstand der Fechter zueinander.

Le schlager (du verbe allemand schlagen : frapper, taper) est un style de musique populaire très présent dans le nord de l'Europe, particulièrement en Allemagne, Suisse, Autriche, Scandinavie, Lettonie et Lituanie et dans certaines parties de la Belgique, des Pays-Bas et de la France.

För rocktidningen, se Schlager (tidning).

Schlager (från tyskans Schlager; 'något som slår'), är ett begrepp som ursprungligen innebär ett populärt musikstycke som "slår" dvs. en slagdänga (jfr. engelskans "hit"). Begreppet används också som ett samlingsnamn på den typ av lättsam populärmusik som förekom bl.a. i Melodifestivalen och på Svensktoppen från 1950-talet och framåt. På senare tid har dock schlagermusik blivit mer eller mindre synonymt med specifikt musik från Melodifestivalen och Eurovision Song Contest.

Mensurfäktning är ett slags fäktningsduell med sabel eller särskilt utformad värja (Korbschläger eller Glockenschläger). Ordet kommer från latinets mensura vilket betyder mått eller avstånd, i detta fall åsyftas fäktavståndet.

Schlager (in tedesco canzonetta di successo) è un genere di musica popolare diffuso prevalentemente nel nord Europa, in particolar modo in Austria, Germania, Svizzera, Lituania e nei paesi scandinavi. In misura minore è presente anche in Francia, Olanda e Belgio.