Schlaf

Der Schlaf ist ein Zustand der äußeren Ruhe von Tieren wie Menschen. Dabei unterscheiden sich viele Lebenszeichen von denen des Wachzustands. Puls, Atemfrequenz und Blutdruck sinken ab, und die Gehirnaktivität verändert sich. Im Schlaf werden viele motorische und sensorische Nervenzellen zumindest für die höheren Hirnfunktionen blockiert, so dass der Schlafende sich im Schlaf kaum bewegen und kaum etwas wahrnehmen kann (Schlafparalyse). Das Schließen der Augen während des Schlafs unterstützt diese Funktion. Bei genügend starken äußeren Reizen (Berührung, helles Licht, lautes Geräusch) wacht der Schlafende jedoch auf. Die Übergangsphase vom Wachen zum Schlafen ist das Prädormitium, die vom Schlafen zum Wachen das Postdormitium. Mit der Physiologie sowie den Störungen des Schlafes beschäftigt sich ein eigenes Teilgebiet der Medizin, die Somnologie (Schlafmedizin).
Mehr unter Wikipedia.org...

- kip da súc vật non, kíp, nhà trọ, chỗ ở, giường
- repose sự nghỉ ngơi, sự nghỉ, sự yên tĩnh, giấc ngủ, sự phối hợp hài hoà, dáng ung dung, thư thái, dáng khoan thai đĩnh đạc
- rest lúc nghỉ ngơi, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái, sự yên nghỉ, sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi, cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, lặng, dấu lặng, vật còn lại - cái còn lại, những người khác, những cái khác, quỹ dự trữ, sổ quyết toán
- shut-eye
- sleep sự ngủ, sự tĩnh dưỡng, sự chết
- im Schlaf asleep
- der erholsame Schlaf refreshing sleep
- in den Schlaf wiegen to dandle; to rock to sleep
- in den Schlaf singen to lull to sleep; to lullaby
- das mache ich im Schlaf. I can do it on my head.
- nach Schlaf verlangen to court sleep
- durch Schlaf vertreiben (Kopfschmerzen) to sleep off
- einen tiefen Schlaf haben to be a sound sleeper
- einen leichten Schlaf haben to be a light sleeper
- vom Schlaf überwältigt werden to be overcome by sleep

Schlaf
(m) -s,kein pl. ①睡觉,睡眠;睡梦 ②[口,谑,婉]眼屎

© 2007 EIMC International Limited, Co.

Nachtruhe, Ruhe, Schlaf, Schlummer

   خواب , خوابيدن , خواب رفتن , خفتن.