CartCart (0)
Translation  Dictionary  Tools
Free Online Dictionary
Satz
Babylon German English dictionaryDownload this dictionary
Satz (der)
nm. sentence, grammatical unit usually comprised of a subject and verb, clause, paragraph; spring, jump, leap, move, pounce; movement, musical piece; theorem, theoretical propositions which is to be proven, rule, proposition (Mathematics); set

Wikipedia Deutsch Die freie EnzyklopädieDownload this dictionary
Satz
Ein Satz (früher „das Gesetzte“) ist:
  • Satz (Grammatik) als Wortfolge bzw. -gefüge eine aus mehreren Wörtern bestehende, in sich geschlossene, eine Aussage, Frage oder Aufforderung enthaltende sprachliche Einheit:
  • Satz (Geldbetrag), in der Amts- und Anwaltssprache ein in der Höhe festgelegter Geldbetrag pro Zeiteinheit (Tagessatz, Wochensatz); früher auch: Tarif.
  • Satz (Druck), das Gestalten einer Druckvorlage
  • Theorem, eine in einem oder mehreren Sätzen formulierte Erkenntnis, Erfahrung oder Behauptung von allgemeiner Bedeutung
  • Satz (Mathematik), eine durch logische Schlussfolgerung zu beweisende Aussage
  • Sortiment (ein Satz Briefmarken, ein Satz Schraubendreher)
  • Regelsatz, eine mehrteilige Regel
  • Formelsatz, eine Sammlung relevanter Formeln
  • Datensatz, in der Informatik eine Gruppe zusammengehöriger Daten in einer Datei
  • Satz (Sport), im Sport (Tennis, Volleyball) der zeitliche Teil eines Gesamtspieles
  • im Krafttraining ein einzelner Durchgang einer beliebigen Übung (die ihrerseits aus mehreren Wiederholungen besteht)
  • R- und S-Sätze als Gefahren-, Risiko- oder Sicherheitshinweis
  • Sprengsatz, in der Sprengtechnik ein sprengkräftiges Stoffgemisch, siehe Sprengladung
  • Pyrotechnischer Satz in der Pyrotechnik, das explodiert ohne zu detonieren
  • Besatz in der Fischerei: eine bestimmte Anzahl eingesetzter Jungfische; siehe Aquakultur
  • Jägersprache: der Wurf, die auf einmal geborenen Jungen der einheimischen Hasen (Feldhase, Kaninchen)
  • Bodensatz, eine Ablagerung von Teilchen aus einer Flüssigkeit oder eines Gases, siehe Sedimentation

Mehr unter Wikipedia.org...

 
Tonsatz
Der Begriff Tonsatz oder einfach Satz bezeichnet in der Musiktheorie das Anordnen (Setzen) der Töne bzw. Noten in mehrstimmigen Werken der Musik. Beispiel: Das Einrichten der mehrstimmigen Version einer Melodie bezeichnet man als mehrstimmigen Satz. Tonsatz ist somit ein handwerklicher Aspekt von Komposition (Musik) und Arrangement; in dieser Eigenschaft ist er Bestandteil eines Musikstudiums.

Mehr unter Wikipedia.org...


© Dieser Eintrag beinhaltet Material aus Wikipedia und ist lizensiert auf GNU-Lizenz für freie Dokumentation
Math Logic SetTheory English German EnglishDownload this dictionary
Satz
sentence; theorem; proposition; principle; (~ v.ausgeschlossenen Dritten) = principle of excluded middle; (~ v.ausgeschlossenen Widerspruch) = principle of excluded contradiction; (~ ü.d.Umkehrabbildung) = inverse mapping theorem; (~ ü.implizite Funktionen) = implicit function theorem; (~ v.inversen Operator) = continuity of the inverse operator; (~ v.Baire) = Baire category theorem; (~ d.Pythagoras) = Pythagorean theorem

Pequeno Dicionário Alemão-PortuguêsDownload this dictionary
Satz
conjunto, sentença, oração, preço, registro, composição (tip.), movimento (de música)

Deutsch - VietnamesischDownload this dictionary
der Satz
- batch mẻ, đợt, chuyển, khoá
- bounce sự nảy lên, sự bật lên, sự khoe khoang khoác lác, sự đuổi ra, sự tống cổ ra, sự thải hồi
- bound biên giới, giới hạn, phạm vi, hạn độ, cấm vào, sự nhảy lên, sự nhảy vọt lên, cú nảy lên, động tác nhảy vọt lên
- jump sự nhảy, bước nhảy, sự giật mình, cái giật mình, mê sảng rượu, sự tăng đột ngột, sự thay đổi đột ngột, sự chuyển đột ngột, chỗ hẫng, chỗ hổng, chỗ trống, vật chướng ngại phải nhảy qua - nước cờ ăn quân, dòng ghi trang tiếp theo
- leap quãng cách nhảy qua, sự biến đổi thình lình
- set bộ, tập hợp, ván, xéc, bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm, quả mới đậu, chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài, cột gỗ chống hâm - lứa trứng, tảng đá, máy, nhóm máy, thiết bị, cảnh dựng, máy thu thanh radio set wireless set), máy truyền hình television set)
- spring cái nhảy, mùa xuân, suối, sự co dãn, tính đàn hồi, sự bật lại, lò xo, nhíp, chỗ nhún, nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt, sự rò, sự bị nước rỉ vào, dây buộc thuyền vào bến - con nước, bài hát vui, điệu múa vui
- start lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu, sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát, giờ xuất phát, lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát, sự giật nảy người - sự chấp, thế lợi
- suit bộ com lê, bộ quần áo, lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, Hoa, bộ quần áo giáp, bộ buồm
- vault cái nhảy qua, vòm, mái vòm, khung vòm, hầm, hầm mộ
- der Satz (Musik) movement
- der Satz (Sprung) dart
- der Satz (Grammatik) sentence
- der Satz (ineinanderpassender Gegenstände) nest
- der kurze Satz (Grammatik) clause
- der glatte Satz (Typographie) straight
- der stehende Satz (Typographie) standing matter
- mit einem Satz at a bound
- einen Satz machen to make a jump; to take a leap; to take a spring
- jeder einzelne Satz each several sentence
- der erste Abzug vom Satz (Typographie) pull
- der zusammengefallene Satz (Typographie) pie
- Ich habe den Satz nicht verstanden. I didn't catch the sentence.
- ich habe den ersten Satz nicht mitbekommen I missed the first sentence

| Satz in English | Satz in Italian | Satz in Spanish | Satz in Dutch | Satz in Portuguese | Satz in Russian | Satz in Turkish | Satz in Lithuanian | Satz in Croatian | Satz in Serbian | Satz in Bulgarian | Satz in Farsi | Satz in Vietnamese | Satz in Mongolian