Same

мест. тоже самое, вышеупомянутое

нареч. так же, таким же образом

прил. одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый

(a) такой же

I 1. demonstr. (как прил.) тот (же) самый; одинаковый; the same causes produce the same effects - одни и те же причины порождают одинаковые следствия; the same observations are true of the others also - эти же наблюдения верны и в отношении других случаев; they belong to the same family - они принадлежат к одной и той же семье; to say the same thing twice over - повторять одно и то же дважды; to me she was always the same little girl - для меня она оставалась все той же маленькой девочкой; a symptom of the same nature - аналогичный симптом; much the same - почти такой же; the patient is much about the same - состояние больного почти такое же - the very same 2. demonstr. (как сущ.) одно и то же, то же самое; we must all say (do) the same - мы все должны говорить (делать) одно и то же; he would do the same again - он бы снова сделал то же самое 3. demonstr. (как нареч.) таким же образом, так же; I see the same through your glasses as I do through mine - в ваших очках я вижу так же, как и в своих - all the same - just the same II 1. a. однообразный; the life is perhaps a little same - жизнь, пожалуй, довольно однообразна 2. n. юр. ком. вышеупомянутый; он, его и т. п.

И он (кто-л.: она, они, вы и т.д.) туда же!

Одного поля ягодки; Одним мирром мазаны

Это то же самое

Это то же самое

Дурака учить - что мёртвого лечить

1. (все) то же самое; (все) одно и то же; 2. все равно, безразлично; 3. тем не менее, все-таки

1. в то же (самое) время; одновременно; в тот же момент; 2. однако; тем не менее

быть одного мнения

(быть) одного возраста; быть ровесниками

1. быть одного мнения; быть единодушным (о мнении); 2. оставаться при своем мнении

по той же причине; на том же основании

по той же причине; на том же основании

(досл.: в той же лодке)
быть в одинаковом положении, в одинаковых условиях; быть в одной лодке
Например:
I'm awfully sorry, old man, but we're all in the same boat. -
Мне очень жаль, старина, но все мы в одинаковом положении.

в то же мгновение; в тот же миг

так же; тем же способом; подобным же образом

все же; все равно, все-таки

молния никогда не ударяет в одно и то же место дважды; два снаряда в одну воронку не падают

(досл.: петь по одному листу церковного гимна)
петь/говорить одно и то же; петь одну и ту же песню; дудеть в одну дуду
Например: 1) All political parties sing from the same hymn sheet. - Все политические партии поют одну и ту же песню. 2) My teachers are singing from the same hymn sheet. - Все мои учителя говорят одно и то же.

то же самое; одно и то же

в том же конверте (пакете)

тот же самый, такой же

«Word» не может дать документу то же имя, что и у открытого документа