Salem witch trials

Le procès des sorcières de Salem est un épisode fameux de l'histoire coloniale des États-Unis qui entraine la condamnation et l'exécution de personnes accusées de sorcellerie en 1692 dans le Massachusetts. Généralement analysé comme découlant d'une période de luttes intestines et de paranoïa puritaine, ce procès cause la mort de 25 personnes et l'emprisonnement d'un bien plus grand nombre.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

De heksenprocessen van Salem begonnen in 1692, dit resulteerde in een aantal veroordelingen en terrechtstellingen in zowel Salem Village als Salem Town in de staat Massachusetts voor het beoefenen van hekserij en wat geleid heeft tot de dood van 20 mensen.
Zie meer op Wikipedia.org...

Häxjakten i Salem utspelades 1692 i Massachusetts, USA (då en brittisk koloni). I en puritansk enklav utspelades ett hysteriskt drama som kom att kosta åtminstone 25 människor livet, och ytterligare ett tjugotal fängslades.
Se mer på Wikipedia.οrg…

ציד המכשפות בסיילם, הקרוי גם "משפטי המכשפות בסיילם" מתאר רצף אירועים שהתרחשו בעיירה האמריקאית סיילם שבמסצ'וסטס בשנת 1692. במהלך חצי שנה נידונו 19 נשים וגברים למוות בתלייה, על ידי בית המשפט המקומי, לאחר שהורשעו במעשי מאגיה שחורה וכישוף. אדם נוסף הומת בסקילה, לאחר סירובו לעמוד למשפט בבית-משפט אזרחי בהאשמה כזאת. מאות אחרים, שלא הורשעו, שהו לעתים זמן ממושך בכלא, לאחר שנחשדו כעוסקים בכישוף. עצם הדיון וההרשעה בבית משפט אזרחי על עבירות הכישוף, וההוצאות להורג בעוון כישוף, בהיקף כה רב בתקופה של מספר חודשים, היה תופעה יוצאת דופן, ייחודית לעיירה סיילם ולשנת 1692, והיא תופעה לא פשוטה להסבר בהיסטוריה של ארצות הברית.
להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...