Saint Thomas the Apostle

St Thomas the Apostle, Judas Thomas or Didymus, was one of the Twelve Apostles of Jesus. The Synoptic Gospels and Acts list this "twin" (Toma means twin in Aramaic, as does Didymus in Greek) among the apostles (Mt 10:3, Mk 3:18, Lk 6:15).
See more at Wikipedia.org...

Saint Thomas est l'un des douze apôtres accompagnant Jésus. Son nom signifie jumeau en araméen, tout comme son surnom Didyme, qui en est la traduction grecque.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Der Apostel Thomas ist einer der zwölf Apostel bzw. Jünger, die Jesus drei Jahre lang als Freunde und Schüler begleiteten (vgl. ). Der Name Thomas leitet sich aus dem Aramäischen ab, ta'am was gepaart oder Zwilling bedeutet. Deshalb wird Thomas in der Bibel auch „Didymus“ genannt. In der syrischen Tradition erscheint er als Judas Thomas, da Thomas dort als Beiname verstanden wird.
Mehr unter Wikipedia.org...

Tomasz Apostoł (gr. Didymos; Tomasz oznacza 'bliźniak' po aramejsku, a Didymos - po grecku) – był jednym z uczniów Jezusa i jego apostołem.Według Biblii nie było go podczas ukazania się zmartwychwstałego Chrystusa apostołom. Gdy potem opowiadali mu o tym, nie chciał im uwierzyć, ale postawił warunek, że uwierzy, kiedy sam zobaczy Jezusa i dotknie jego ran. Gdy Jezus pojawił się ponownie, poprosił nieufnego Tomasza, aby włożył palce w miejsca po zadanych ranach. Tomasz zdumiony wypowiedział słowa: Pan mój i Bóg mój. W języku potocznym niewierny Tomasz stał się synonimem sceptyka. Papież Grzegorz Wielki skomentował to wydarzenie: "Więcej pomaga naszej wierze niewiara Tomasza, niż wiara apostołów". Tradycja przypisuje Tomaszowi przeprowadzenie ewangelizacji Partów i Indii. Jego święto jest obchodzone 3 lipca.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Tommaso Didimo (Palestina - India? I secolo) è uno dei dodici apostoli e, probabilmente, era un pescatore. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica, dalla Chiesa ortodossa e dalla Chiesa copta.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...